第三一零章 好優美的中國話(第1/2 頁)

看著底下坐著的一行老外，離原清了清嗓子，開口道：“各位，你們這一股腦的找來，我也不好安排賽事的舉辦地點啊，畢竟國際賽事也就只有那麼三個，要想合理分配到每一個賽區的頭上那是不可能的。”

而在離原一邊說的時候，這些賽區負責人身邊的翻譯則是逐字逐句的把離原的話翻譯了過去。

當他們聽到翻譯說的不可能分配到每一個賽區頭上時，幾人互相之間頓時就有了一股濃烈的敵意。

本來之前就有點劍拔弩張了味道了，這下直接讓這個氣氛升級。

最終還是由抱著一定要拿下全部賽事舉辦權來的lck負責人，高麗電子競技協會的金會長最先發表自己的意思。

“尊敬的離原先生，我們lck賽區和lpl賽區作為鄰居，一向都在進行著極其緊密的聯絡，此前第一屆洲際賽也是我們率先響應；再加上地理位置上，高麗和華夏隔海相望，往來密切，雙方的旅遊貿易等行業原本就有很好的基礎”

“所以，希望離原先生放心的把全球總決賽和si已經洲際賽都放心交給我們lck賽區，我們一定不會讓天下游戲失望，更不會讓全球的英雄聯盟玩家們失望！”

在說了一大通他們高麗和華夏的種種，並且把彩虹屁拍到極致之後，金會長終於在其他賽區之前露出了他的獠牙。

而其他幾個賽區的負責人一開始以為這高麗棒子只是想要率先拿到一個最多兩個賽事的舉辦權，結果沒想到這廝的胃口這麼大，居然想全都要？！

當他們聽完翻譯的話之後，那場面，就像是金會長捅了馬蜂窩一樣。

最先暴起發難的是扶桑這個高麗宿敵。

“八嘎！你這個”

臺上的離原只聽懂了開頭的“八嘎”，然後後面的就完全聽不懂了。

轉頭看向對方帶來的那個翻譯，結果那翻譯也是一臉為難的看著離原幾人。

“你翻譯就是，稍微委婉一點，罵人的話就不要直接說出來了。”

收到離原這個東道主的指示之後，那個翻譯如蒙大赦，然後想了想，稍微措了一下辭。

“額村上社長前面是在對金會長的家裡人表示親切的問候，重點問候了一下金會長的母親，還有金會長的妹妹，然後是希望金會長代他向全部高麗人民給予真誠的問候。”

當翻譯到了這裡的時候，在場的所有懂中文的人都差點直接笑出了聲音來。

一個個都憋著笑的看著這個扶桑翻譯。

而扶桑翻譯見這麼多人，還有他的那些同行們都看著他，心下也相當無奈。

這已經是他能夠想到的最委婉的翻譯了，又是問候，又是親切，又是真誠的，簡直誠意滿滿好不好。

不過和在場的懂中文的人相比起來，其他的包括金會長在內的所有人都被從自己翻譯嘴裡聽到的內容給整懵逼了。

不是，明明這個扶桑人在那裡吼得辣麼大聲，口水都要飛到金會長的臉上去了，結果你給我翻譯來這麼和善？

這些老外一個個都面露不解的看著自己身邊的翻譯，那眼神就像是在問：你踏馬是不是在忽悠我？

沒辦法，誰叫中華文化實在是過於博大精深了呢。

很快，在這個村上社長對著金會長噴完口水之後，他也提出了他們扶桑賽區的述求。

述求也很簡單，就是想承辦一下洲際賽。

畢竟洲際賽的參賽賽區一共就四個：lpl，lck，ls和外卡聯合賽區。

對於這個要求，離原並沒有馬上給出答覆，而是看向了會議室裡的其他人。

看到離原的動作，金會長和村上社長兩人當即心下一涼。

看這樣子，他們估計是沒戲了。