62 六經辨證(第1/2 頁)

中醫的傷寒，跟那個傷寒桿菌的傷寒不是一回事。

可能，當年做翻譯的前輩發覺西醫語境下的某個細菌引起的病症跟中醫古籍中的“傷寒”相似，於是將這病翻譯成“傷寒”，這種細菌也被命名為“傷寒桿菌”。

類似的情況，比如五臟六腑的名稱，比如“上帝”諸如此類的。

傷寒，意為“傷於寒。”傷寒雜病論中又將傷於寒的症狀分為五種，其中一種也叫傷寒。一般說傷寒，說的就是後者的傷寒。

但傷寒只是症，而不是病。病毒感染可以是傷寒。肺癌可以是傷寒。普通的感冒也可以是傷寒。

只看症狀，不問病。

傷寒不是什麼絕症。尤其是兩千年前醫聖張仲景，一本傷寒雜病論將傷於寒說得明明白白，就更沒有什麼難度了。

只看行醫之人信不信，用不用而已。

徐一真自然知道傷寒，但也僅限於知道，對於傷寒雜病論中所說的診斷與藥方一無所知。但也知道，這絕難不住張長貴。

張長貴看起來卻臉色凝重。

他小聲問：“怎麼？很難治？”

“此人是少陽證，但已有向太陰證轉變的跡象了。”張長貴解釋。

張長貴解釋跟沒解釋一樣，徐一真一知半解。

針灸上，少陽是手少陽三焦經、足少陽膽經。太陰是手太陰肺經，足太陰脾經。張長貴所說的少陽證、太陰證應當不是這些。

“哦，忘了你並沒有讀過傷寒經。”張長貴正要解釋，撇眼看到男人女人眼巴巴地看著他倆，意識到這裡不是說話地方。

“你先下針。我先開藥。然後再跟你說。”

徐一真繼續下針天府、巨闕，捻轉之後停針。想到男人還說了頭痛，徐一真又在他百會上下針。

做完這些回過頭來，張長貴已寫好了藥方，遞給女人：“照方抓藥，三碗水熬做一碗。等藥抓回來先吃上一副，明兒早上再吃上一副，就該好得差不多了。”

女人期期艾艾，手挫著褲腿：“哎，哎，可是這藥會不會很貴啊。我家男人好久沒撐船，不賺錢了。”

張長貴笑著拍著藥方：“這幾味藥都不貴，一劑藥當不過二十文。”

徐一真突然想到什麼，介面：“你可以進城去，找保生堂。那裡藥材正宗，對於貧苦人也時常接濟送藥。”

女人忙不迭答應，說話就要出門。

張長貴連忙說：“勞煩六爺駕車送一下，節省時間。”

“好說。”六爺答應了一聲，也跟著出門去了。

女人更是驚喜，連連雙手合十：“哎呦謝謝兩位大夫了，你們真是好人吶。”

“師父，”秀兒提醒：“他臉色變了。”

徐一真連忙看去。果然，此時男人不再流汗，但臉色也不如之前好，變得晦暗枯槁起來。

眨眼之間，臉色竟然就有這麼大的變化。徐一真想到張長貴之前所說：“這就是難道就是太陰證？”

“不全是。”張長貴連忙號了號脈，嘴上跟徐一真解釋：“傷寒論中有六經辨證，是分辨病症程序之法。

“太陽、陽明、少陽、太陰、少陰、陰厥，漸次沉重。你知針灸，可以按針灸的來理解。太陽、陽明、少陽，病在腑在表，病輕，不會死。太陰、少陰、陰厥，病在髒，在理，處置不好會死。”

徐一真心中一驚：“你剛才說他已有太陰證，太陰主脾、肺，他該有脾肺的症狀，但之前看並沒有啊。”

“之前問他情況，問到飲食變化的時候，他說昨天吃不下飯，只吃一點便腹脹難受。這便是症狀之一了。

“問到大便情況，他說昨天腹瀉，且吃下去什麼，全須全尾地就拉出什麼。這是症狀之二。