第60頁(第1/2 頁)
「那你們也不可能整個場一直談莎士比亞和泰勒斯。」
莉迪亞感到不可理解。
「沒什麼不行。」瑪麗淡淡地回答。
凱薩琳沒有參與這段對話,她站在窗子前往外看,從客廳的窗戶望出去可以看到班納特先生書房的大概位置。她還在思考那位來路不明的「福爾摩斯先生」。凱薩琳總有一種奇怪的感覺,彷彿他的目的並不是為了一樁簡簡單單的案件,一樁案件似乎還打動不了那樣的人。
凱薩琳在自己的記憶中搜尋「麥克羅夫特」這個名字,希望從久遠的前世得到一點線索。
一無所獲。
她對「福爾摩斯」的瞭解實在有限。凱薩琳有點遺憾自己之前沒有好好了解英國歷史。
她陷入苦惱的時候,簡和伊莉莎白從外面回來了,兩人見到凱薩琳蹙著眉的樣子,不由得關切詢問:「基蒂,你今天怎麼啦?」
凱薩琳斟酌了一下用詞:「今天家裡來了一位很特別的客人。」
伊莉莎白下意識打趣:「難不成又是一個柯林斯?」
「不是。」凱薩琳搖搖頭,「他說他是個偵探,爸爸在書房裡接待他。他們已經進去了一個小時。」
「什麼事情要談這樣久?」簡驚訝。
凱薩琳猶豫片刻,誠實以告:「那位偵探說他來朗博恩這邊是為了調查一樁案件,所以要和作為地方治安官的爸爸詳談。如果犯事的人身份不一般,那恐怕還得上報給郡裡的長官。」
後一句話是凱薩琳自己的猜想。
簡一聽就露出憂慮的神色:「如果是殺人的案件,那就太可怕了。我們不得不小心提防。」
伊莉莎白比她想的更多一層:「無論是村子裡還是鎮上,最近都沒有來什麼新客人。如果那位偵探說得屬實,那麼就有一個歹毒的傢伙藏在我們中間。但是那位偵探的身份也不明,說出來的話未必可信。」
這擔憂並不是沒有道理。凱薩琳因為「福爾摩斯」這個姓氏的緣故,潛意識裡願意相信他是個偵探,但是難保他是不是一位真的「福爾摩斯」。
「爸爸會判斷出他有沒有說謊的。」凱薩琳這樣勸慰,算是給了幾個姐妹一個定心丸。
不管家裡頭幾位小姐怎麼看班納特先生,不可否認,班納特先生在大事上並不糊塗,否則也就不會擔任地方治安官這麼多年。有豐富閱歷的班納特先生總該比她們看人要準——即便班納特先生已經在威克姆身上小小的翻過一次車。
又過了半個小時,班納特先生終於帶著那位年輕偵探出來了,他面容極其嚴肅,沒有一點往常的輕鬆。
幾位還在客廳裡的小姐拎著裙擺行禮,看到班納特先生的臉色,意識到事情或許非常糟糕。
班納特先生招呼麥克羅夫特坐下,沉著臉色掃過坐成一圈的三個女兒:「瑪麗和莉迪亞呢?」
「在房間裡。」凱薩琳回答。
「把她們叫過來。」班納特先生吩咐,「然後把你們媽媽……算了,我等下親自和她說。」
不一會,女管家希爾太太將瑪麗和莉迪亞帶了過來,莉迪亞本想抱怨兩句他們打擾了她畫圖,可看到大家嚴肅以待的樣子又咽了回去,叫了聲「爸爸」後小心翼翼在凱薩琳身邊坐下。
瑪麗看了眼坐在班納特先生身邊的偵探,發現他比一開始看上去的模樣要健壯。她視線掃過他,頓了頓,在他目光回視過來之前已經垂下了淺棕色的眼睛。
班納特先生沉聲開口:「這位是福爾摩斯先生,你們已經知道他是一位出色的偵探。他這一次來到朗博恩是為了調查一件謀殺案。在倫敦,有一位寡居的夫人悲慘地遭人殺害了,兇手盜竊走了這位夫人的珠寶,但是警察查到的兇手在兩個月之前喝醉酒墜馬摔死,福爾