第五十章 土番姑娘阿蘭(上)(第1/3 頁)
阿里史社的規模並不大,方圓數百米的寨子裡,坐落了幾十戶人家。幾個人一路跟著阿蘭走,沒走幾步,已經到了阿蘭家門口。
許緯辰仔細打量了一下,阿蘭家是寨子裡尋常的用竹子建成的房屋,前後兩棟,都是吊腳的建築。門口的廊上坐著一個姑娘,看上去並不比阿蘭大多少,拿著一個大笸籮,正在淘揀穀物。阿蘭說,那就是嫂子,不過不會說漢話。
嫂子見阿蘭回來,又帶著些生人,就嘰裡咕嚕地問。許緯辰自然是聽不懂,不過可以猜到應該是問自己的來路。
姑嫂之間的話還沒說完,門裡面走出一個二十來歲的小夥子來,看見了門外的人和馬車,也開始向阿蘭問話。阿蘭一把扯住小夥子,拉到了許緯辰面前,說道:“阿哥,這位許大叔是外洋來的商人,他們想在我們家借宿。這是我哥哥武利,那位是嫂子美玉。”
許緯辰連忙拱手施禮說道:“這位小哥,我們是從外洋來貿易的商人,因為不會說土話,所以有勞阿蘭姑娘幫我們的忙……”
“行了,阿蘭都對我說了。”武利很直接地打斷了許緯辰的話,“你們要在這裡住幾天?”
“如果不麻煩的話,我們想打攪三個晚上。”許緯辰看著眼前這個精壯的小夥子,覺得對方顯然對自己是有戒心的。
“嗯,那就住那間吧。”武利說著,用手指了指前面那棟的偏間。
“太謝謝了!”許緯辰趕緊又作了一揖。
對於許緯辰的客套,武利的臉上並沒有反饋出任何熱情,還是冷冷地說道:“還有,這裡人的風俗你們也不懂,不要到處跑。等明天天亮了,說給多拔荼聽,才能允許你們賣貨。”
“‘多拔荼’就是族長奶奶的意思,凡事都要請她老人家裁斷。”阿蘭知道許緯辰肯定沒聽懂,馬上解釋了一下。
“是是是。”許緯辰嘴上連聲答應,心裡卻在想,原來這土番還在母系氏族階段,族長是個女性。
一行人便卸了馬車,馬伕把馬牽到屋後休息餵養,其餘幾人就進屋安頓下來。這間屋子裡沒有什麼陳設,可能平時就是待客之用,不過可以避風擋雨睡上一晚也就行了。
許緯辰問阿蘭討了一個火盆,放上柴生起火,眾人把包裡的乾糧拿了一些出來,用火烤熱了吃。武利雖然對大家不冷不熱,不過還是讓阿蘭送了一小罐醬過來,說是社裡的特產,讓大家嚐嚐。
眾人一起吃了簡單的晚餐,又沒有什麼事情可做,李書同便取出吉他,招呼大家一起圍著火盆唱歌。穿越者和達克萊斯共同知道的歌原本就一首也沒有,連《Danny Boy》這樣的現代意義上的古老民歌,在達克萊斯的時代也還尚未出現。
好在李書同和達克萊斯一起玩音樂也有一段時間了,教了達克萊斯幾首著名的歌曲,現在琴絃一響,李書同便帶著大家開始唱《Edelweiss》。
Edelweiss,Edelweiss,Every morning you greet me。Small and white,Clean and bright,You look happy to meet me。Blossom of snow may you bloom and grow,Bloom and grow forever。Edelweiss,Edelweiss,Bless my homeland forever。
《Edelweiss》的中文名叫作《雪絨花》,是電影《音樂之聲》的插曲,傳唱全球。旋律輕柔委婉,加上李書同極富磁性的嗓音,一下子就把阿蘭吸引住了。雖然阿蘭聽不懂歌曲裡唱的是什麼,卻有一種莫名的感動,悄悄地問許緯辰:“大叔,這歌叫什麼名字,和我們社裡的大不一樣