第5頁(第1/2 頁)
「所以這件事很不尋常,我們不該在這裡坐等他自己回來。」麥克說,「可以按照匕首的方法,先去找克勞斯,搞清楚這個叫傑米·卡爾的人是誰。」
艾倫問:「你有沒有想過,其實只要見一個人就能解決所有問題?他雖然不是找人專家,但耳目通達,在這個城市裡也無所不知。」
「你是說安格斯?」
麥克沒有見過安格斯·特羅西,但聽說過很多和他有關的故事。安格斯是露比的父親,是魯伯特先生的至交好友。孩子失蹤了,去找父親幫忙似乎很合理,更何況對父親而言只是舉手之勞。
「不要。」朱蒂立刻反對,「不要去找安格斯。」
艾倫沒有問為什麼,麥克也沒有問。他們知道露比和安格斯之間微妙的父子關係,但是朱蒂如此斷然拒絕恐怕還有別的原因。
「就算你去找安格斯,他也不會幫忙。這不是什麼父子間的矛盾問題,如果他們不是父子,情況反而會不一樣,正是因為安格斯是露比的父親,所以他只能袖手旁觀。」朱蒂說,「你們自己也身在其中,應該知道,這是一個體系與另一個體系的交替,除了用自己的力量去解決之外別無他法。」
第3章 不為人知的案件
克勞斯住在短街盡頭一家叫「銀壺」的賭場裡。
他是老闆,也是看場人,有時他下場自己玩兩把,不管輸贏,就只玩兩把。
節制對賭徒來說不是什麼受歡迎的品德,不過克勞斯本人很清楚節制的重要性,尤其是面對賭桌上花花綠綠的籌碼和不時會扔出來的現金、珠寶、抵押品……
經不住誘惑就一定會墜入深淵。
最近他一直在思考這個問題,雖然這個問題也不新鮮,但是隨著時間的推移,整個世界都在發生變化,過去的問題還在,新的問題又層出不窮。
比如,有一次,他遇到一個真心喜歡他,而他也很喜歡的人。她是個作家,為了寫一個地下小人物的故事來他的賭場蒐集素材。他很客氣地接待她,以為她是記者,他們一起玩了兩把輪盤和21點。克勞斯發現她談吐風趣,對他的世界也沒什麼偏見。更重要的是,她純正的金髮、蔚藍的眼睛還有特意修飾過的妝容都讓他著迷不已。
他們聊得很開心,然後一起去喝了點酒,晚上就在賭場後面的房間裡過夜。她那件連衣裙背後的拉鏈很順滑,這是他唯一記住的細節。
後來他發現她想蒐集的不是寫作素材,而是他在這個賭場裡深藏的秘密。有些人擅長用感情作籌碼達成目的,人生中的賭博從來都沒有停止過。他立刻決定再也不和找上門來的女人談感情,以免重蹈覆轍。
今晚他什麼也不想做,提不起興致在賭場轉圈,就把看場的事交給「骰子兄弟」。骰子兄弟是對雙胞胎,分開看幾乎一模一樣,只有站在一起時才能找出不同——哥哥瘦一些,弟弟比較高。
克勞斯分別叫他們「三點」和「六點」,兄弟倆看護一晚上,只要不出事,就能每人從贏錢最多的桌子上拿到百分之一的酬勞。
今天來了兩個不是常客的客人。
克勞斯坐在角落的一張轉角沙發上,那裡光線比較暗,但是視野很好,可以把每個進門來的人都看得清清楚楚。他有過目不忘的本領,只要見過一次的人就終生難忘,不管是常客還是偶爾來玩一兩次的客人都是這樣。
新來的客人是兩個年輕人,克勞斯只看了一眼就立刻明白他們不是來玩的。
艾倫先往燈火通明的輪盤區看了一眼,然後轉過視線望著角落裡的賭場老闆兼看場人。
「嗨。」克勞斯伸出一隻手向他打招呼,「小獵鷹,什麼風把你吹來了。」
艾倫和麥克一起走過去,克勞斯給他們讓了大半個座位。