第94頁(第1/2 頁)

主編辦公室。

劉榮軒今日一身純白衣服，高挺的鼻樑架著一個細黑框眼鏡，舉手投足間都是文人的氣質，

他對唐糖交來的手稿只看了四五頁，就放了下來。

劉榮軒仰頭看向唐糖，笑的淡而雅，「翻譯的還可以，就是少了一點味道。」

「味道？」唐糖鳳眸透著不解。

「唐糖你有沒有考慮過大四畢業後要什麼？」

唐糖愣了一下，她其實沒有想過，她目前所做的決定的都是被動選擇，「我就準備讀研，然後就博士。」

她這個成績可以直接保研了。

「就在陵大？」劉榮軒又問。

唐糖點頭。

「我爺爺知道嗎？」

唐糖一愣，然後搖頭，「不知道。」

這才大三開學，不過按照她跟劉教授的關係，不是預設收她的嗎？

她覺得劉教授聽喜歡她的，如果不收，她就找其他導師，反正時間還早呢。

劉榮軒沒有說什麼，只是笑了笑。

他指了指唐糖的手稿，「文學作品不同於散文，它翻譯出來的內容是需要結合當地的風土人情，你不僅僅需要明白字面的意思，更是要深入那個環境，自身體驗過，翻譯出來的作品才會具有真實感，看起來乾癟枯燥。」

「我給你舉個例子，比如這裡……」

跟劉榮軒交流完，唐糖突然悵然若失，她覺得很自己差勁。

劉榮軒見唐糖細眉皺著，又怕打擊小姑娘的積極性，　「彆氣餒，你只是閱歷不夠而已，翻譯的還是很有靈性。」

他又重新拿出一本原著遞給了唐糖，「你手裡稿子停一停，我想現在這本比較適合你。」

唐糖接過劉榮軒遞過來的書，翻了幾頁，知道對方是用心替她選書，朝他彎了彎眼眸，「恩，謝謝學長。」

劉榮軒的耳尖突然泛了紅，垂下眸子。

唐糖見劉榮軒低頭，以為他要忙別的事情了，　「那學長，我就先走了。」

「再見。」

唐糖從出版社出來，又見了宋怡寧。

兩人經過幾個小時的買買後，在露天飲品店休息。

頭頂一大型的遮陽傘遮住了太陽，唐糖跟宋怡寧一人躺一躺椅，喝著冷飲好不愜意。

不遠處是一個廣場，一群白鴿咕咕咕的拍著翅膀。

「跟絕世大帥哥戀愛是一種什麼感覺啊？」宋怡寧好奇的問道。

「我覺得傅衍最近有些不對勁。」唐糖細眉皺了皺。

「變心了？」宋怡寧心一涼，這自古帥哥都這麼薄情嗎。

「不是。就是跟之前不太一樣了。」唐糖將傅衍最近的變化告訴了宋怡寧。

比如兩人的關係更加親密了，他會帶她去參加酒會，連一些完全不需要他出席的剪綵活動，他也拉著她一起。

傅衍明明是一個低調的人，最近頻頻上了報紙，連帶著她一起上了新聞。

「這都不懂？他這是向全陵城宣佈你們兩個的關係，這樣你就被他打上標籤，別人就不敢覬覦你了啊！你以後也沒法找其他人了啊！」宋怡寧笑了笑。

&ot;你在亂說什麼呀，不過就是談個戀愛，怎麼我就被傅衍打上標籤，我怎麼就沒法找其他人了，這結了婚，還有離婚的呢，更何況只是談個戀愛。&ot;唐糖覺得宋怡寧這翻話就是鬼扯。

「離婚？」宋怡寧一愣，不可思議看著唐糖，「大小姐，你可真敢想！」

唐糖一愣，忽然意識到這是九十年代，不是那個戀愛動不動就分手的年代，也不是日子過不下去，隨時就可以離婚的年代。

不同於唐糖單昊穹這種遊戲人間的富二代，這會大部分