第五十六章 錢同君和預知夢(第1/3 頁)

因為明天要相親，老孃徐翠萍還給宋朝陽把新衣服新褲子都拿了出來。

接著還要給他那雙膠鞋，都拿著用水裡裡外外刷的乾乾淨淨。

這一幕被小丫頭瞧見後，她提醒道：

“媽，明天三哥\u001d一大早就要走的。”

“你這會兒刷了，明早外邊幹了，裡面幹不了。”

徐翠萍聽到小女兒的話，她說道：

“\b幹不了沒事，最重要是得乾乾淨淨，給人留個好印象。”

“這可是花了大力氣才找到的好姑娘，我們得讓人家挑不出毛病來才行。”

“你小丫頭不懂這些，別瞎搗亂。”

老孃對這次相親的事非常的上心。

力圖讓宋朝陽把第一印象弄到最好。

直接一次性拿下這個公社裡放廣播的姑娘。

不過宋朝陽這會兒可沒關心這事。

他現在這會兒正在煤油燈下面仔細看著拿到的英文說明書呢。

這東西是一臺國外半自動機床的手冊。

而且還是刪減版的，不少的關鍵頁是被裁剪過的。

明顯是不希望翻譯人員全知道里面的內容。

怪不得翻譯內容要一步步的升級。

看來不光要看翻譯人員的翻譯功底，還要防著翻譯人員知道一些秘密。

當然了，宋朝陽對這個秘密也沒啥好奇的。

他現在就想賺錢。

雖然這本英文的說明書，已經給關鍵的一些內容裁剪了，涉及到的專業名詞就相對少了很多。

但是裡面依舊有不少的專業名詞。

宋朝陽羅列了一些，大約一本就有四十多個他不認識的專業名詞。

這些名詞反覆出現，如果不翻譯出來，那麼就達不到百分之九十八的正確性。

宋朝陽有些撓頭。

看來這千字三元的果然還是有點難度。

主要是各行的專業性名詞，他是真不知道，畢竟前世沒接觸過的，他也兩眼一抹黑。

不過這也已經夠驚人了。

要是讓曹薇知道宋朝陽一整本的說明書，也就四十個專業名詞不知道，其他都毫無問題，她肯定會驚呆的。

“看來真得去找人問問了。”宋朝陽看著被自己羅列出來的四十個專業單詞，自言自語道。

轉過頭來，他看向正在準備洗腳的二哥宋朝東：

“二哥！”

宋朝東聞聲一怔，問道：

“咋了？”

“牛棚那邊的錢教授你熟嗎？”宋朝陽問道。

宋朝東點頭說道：

“熟啊，錢同君嘛！”

“他們就是我們民兵管的。”

“你忘了？他老婆前幾個月大半夜生病，還是我給她背去看醫生的。”

聽到這裡宋朝陽點了點頭。

這時候宋朝東好奇的問道：

“誒，你不會想找他補課吧？”

不等宋朝陽回答，他就自顧自的繼續說：

“他水平應該還可以，如果你找他補課的話，倒是個不錯的主意。”

“反正說不定哪天上標頭檔案一下來，他們就得回城了。”

“現在和他們這種人說話交往，也沒人說什麼違反紀律了。”

因為宋朝陽要高考，他還以為宋朝陽打算找個有學問的人學習學習補補課。

畢竟每個地方的師資力量不一樣，能夠學到的東西也就不同。

這錢同君聽說之前是大城市的教授，水平肯定比這邊的老師要高得多。

自己老三找他補補課，明年說不定也能考個前縣前幾名呢？