第70頁(第1/2 頁)

「你的意思是，建築師。是的，這?一直都是目標。我不是藝術家，那?是我的母親。」狄蘭抱緊她的腰身，緊緊盯住她的眼睛，嘗試看向更深處，「你想成為什麼？」

「一個成功的商人。」錢寧給出?確鑿的答案。另外，這?是她第一次聽狄蘭提起他的母親。而且，他好像很不樂意被認為是藝術家。有趣。「如果幸運，我也許會成為一個夢想家。」

「夢想家？」狄蘭反問。

「我做酒店。」錢寧的眉眼透著確信與風流，「酒店就是用資本構建某種夢想。我認為建築有時也有這?個特點。」

狄蘭的反應很有意思，明顯的一半認同一半不認同。

「我們之間?可以存在分歧。」他像是低聲自語。

錢寧感受到他手掌的溫度與力度，以及傳遞出?的欲-望。

如果她和他是處於?一段羅曼蒂克關係的探尋階段，剛才的一番對?話，肯定算不上「展示自己?有可以交流的大腦」的正?面案例。好在他們不是，也就不影響「展示自己?有可以交配的身體」這?件事。

「既然有分歧，不如我們談談可以交配的身體，我柔韌性很好。」錢寧緩緩眨了眨眼，戲弄地說。她看著狄蘭的下頜繃緊，他垂向她的目光變得無比危險。

一瞬之間?，他把她卡在了懷中，貼的不能更近。他低下頭，冰冷的鼻骨蹭著她熱熱的耳廓，聲音難以控制的沙啞，「錢寧，如果你還想待在這?個舞會，不要?再說這?種話。」

舒緩的舞曲過?後，是浪蕩歡快的爵士。舞池裡開始換人。

錢寧也踮起腳，貼住狄蘭溫熱的耳朵，「我需要?休息一會兒?，補充一些巧克力和酒精。……聽說可麗餅很好吃。」

狄蘭漸漸鬆開她，轉而拉住她的手。二人走出?舞池，其餘四人都跟了上來。

這?個舞會不僅可以跳舞，還是個嘉年華，娛樂專案頗多。六個年輕人從草地這?端到草地那?端。

煙花騰空時，錢寧已經有了明顯的醉意。

紅裙搖曳，身姿婀娜。披肩半玄在腰下，那?裡有隻男人的手臂。

她斜靠在狄蘭強壯寬闊的臂膀裡，看著煙花從一片綠樹裡騰向夜空，隨之綻放出?漫天銀花，五彩斑斕地照亮眾多的哥特尖頂，照亮這?個童話一樣的世界。

耳邊各樣聲音都有。

亨利在她身側問：「錢寧，你想不想回去？」

「不想。」錢寧毫不猶豫道。她裹了裹披肩，轉眼笑著看亨利，「你想回去了？」

亨利搖頭。

錢寧又昂起下巴看狄蘭。

狄蘭沒有點頭，也沒有搖頭，只是看著她。

傑瑞說：「我們才剛開始呢，亨利。」

夏洛特說：「我要?當生存者，別忘了，我們的目標是，明天早上五點結束舞會後去巴黎吃早餐。」這?又是一樣「劍橋傳統」。

查爾斯說：「沒問題，錢寧，我會轉達給我的父親。」

傳來人群的歡呼嬉笑，還有各樣時疾時緩的樂曲。

在這?一刻，沒有人想結束這?個夜晚。

錢寧徹底清醒過?來，是在第二天的下午，是在自己?倫敦紅磚公寓臥室裡的床上。

她用了漫長的十分鐘，回憶自己?怎麼到的這?裡。

第27章

首先, 這是錢寧二十三年的人生中，首次醉酒斷片，出現?明?顯的記憶細節缺失。

她?依然身著昨晚的紅裙。有人幫她蓋了一層薄被。

房間裡, 窗簾緊閉, 但燈亮著。門?也關著。一邊床頭櫃上有一瓶瓶裝水, 另一邊床頭櫃上放著她?帶去舞會的披肩。床邊是她昨晚穿去舞會的高跟鞋。