第55頁(第1/2 頁)
事情鬧得不小,看?熱鬧的人圍觀,校方出面,拉開了?傅集思?、陳感知和姜仕淇三個人。
佔佳一直在哭,喉嚨沙啞,撕心裂肺。她是被一對父母拖著下的樓,扭頭望著自己的朋友,嘴裡在求救。
他們都忘不掉,她說?:「救我?,求求你們救我?。」
沒有人救她。她被拖著,從?教學樓拖到校門口,她媽媽打她,她爸爸踹她。
一拳一腳,都像刀子割裂束手無策的朋友們的心。
先掙開的姜仕淇,他顧不上尊敬師長,也來不及理會領導,拉了?傅集思?往樓下跑。
陳感知站在原地,攔住那?幾個領導。
他們拉佔佳的手,一寸一寸抱住她的胳膊不鬆開。保安拿著警棍出來,口氣威脅,讓兩個學生放開佔佳。
那?對家長在這時把話說?得漂亮好聽:「仕淇,集思?,等我?們在縣城安頓好了?,你們隨時可以過來。和佔佳一起玩,到時候我?們招待你們。」
用力的十指被幾個大人合力掰開,傅集思?和姜仕淇是無理取鬧的兩個學生,那?對家長是維護自家孩子的陰險成年人。佔佳呢,她從?小貓變成了?一隻老?鼠,正在被捕食。
黑色的轎車,門一關,佔佳無力的哭聲也變小了?。
他們的無可奈何是無垠宇宙裡的嘆息,會被風吹散,不會被人記起。
傅集思?暈過去了?。
再睜開眼,是九年後,她下巴壓在陳感知的肩膀上,掛靠一樣用手環住他的背。
時間會稀釋不圓滿的一切。成年後,她很少想到這位沒留住的朋友,直到大學裡,遇到下鋪的室友,自我?介紹說?她叫嘉嘉。
差點忘記的感受,體驗過無望的悲傷,衝擊她,撞碎她。在試圖頂撞關赫麗的對話裡,在不被理解不被支援不被認可的責罵裡,在「你最難過的一件事是什麼」的問卷調查裡。
她失去了?佔佳,獲得了?嘉嘉,一個相見恨晚、大大咧咧,總喊她「好集思?」的女孩。
陳感知抱緊她,聽見她在抽鼻子,揉亂她的頭髮問:「怎麼又哭了??」
「再哭一會兒就不哭了?。」她說?。
第26章
研究生畢業之後, 傅集思gap了三個月,每天早出晚歸,穿梭在s市的大街小巷裡。
s市,關赫麗的故鄉, 而?她在這兒, 突然成了異鄉人。
做文獻翻譯是大三時專業課老師推薦的,每月給雜誌社翻譯供稿, 報酬不菲, 除開生活費之外,也算一筆收入。
gap的那三個月裡, 她找一家咖啡廳,進去?敲敲鍵盤,一坐一天,看城市日頭由東到西,感受日復一日的平凡一天。
人類生物到某個重要節點,腦袋總是意外宕機。面臨畢業時, 人人都著急就業和落腳處,或是繼續升學, 傅集思忽然不明白自己想要什麼了。
是一份定?時定?點上下班的工作, 還是跟隨自己的心去?做擅長熱血的事?情。
她偏向後者, 但是她沒有?機會。
做擅長的事?情有?風險,關赫麗不會讓她冒頭鑽入這樣?的風險裡。
冒出「翻譯家」的念頭的一瞬, 很快被她媽的實際行動掐斷。
即便她是享受語言和文字的, 即便她在跨文化交流裡能獲得成就感,即便她喜歡以這種方式認識世?界, 即便她也悄悄愛著別人編纂的故事?。
除了專業性很強的文獻之外,她還翻過幾篇小說。當時她去?豆瓣查閱, 發現大?家對她這位年輕譯者的評價不賴,說她語言流暢,貼合原著,95的還原。
這是很高的評價,也足以成為她向關赫麗證明自己的砝碼。