第125頁(第1/2 頁)

說她為人如何大方，聰明上進，教授又有多喜歡她。

翟穎握緊了欄杆，「哪、哪裡有啊？也就一般吧。」

於祗溫柔地咦了一聲，「沒有嗎？那是誰跟我說，你很受歡迎的，翟小姐。」

她在耶魯讀研究生的時候，也不是全不知大不列顛島上吹著什麼樣的風言風語，總有一兩句會飄過大西洋。

說到底，北京的留學圈子也就只有巴掌大。

那天是孟葭從倫敦到波士頓來，參加一個高階別的 annual a nference，於祗不大關注，但卻是翻譯界的盛會。孟小姐是很棒的同聲傳譯。

孟葭在紐約落腳，於祗從紐哈芬開車過去和她吃晚飯，路上花掉一個半小時，這是孟葭和譚家那一位分手、出國之後，頭一次願意見老朋友。

於祗鄭重其事，提前預定了asa給她接風，作為全美首家摘下米其林三星的日料店，儘管爭議頗多，一頓花費大幾千刀，味道還是可圈可點。

她們絕口不談北京的故人舊事，卻意外提到了翟穎，孟葭說她在曼徹斯特很吃香，把自己包裝成一個不諳世事的、出身京城名門的千金大小姐。

於祗笑了一下就過jsg去了，她不是愛管閒事的人，更不喜歡背後非議別人。翟穎願意立什麼人設和她無關，哪怕她說自己是沙特流落民間的小公主，或者說她是韓國總統的女兒呢。

她見多了虛榮又離譜的人。

現在翟穎聽見翟小姐三個字就害怕。

如果說上一次，於祗在龔家的宴會上，讓她年紀輕輕不要走錯路是暗喻的話，那這一回，已經能叫得上是明打了。

她想道歉應該還管用，「於姐姐，我知道錯了，以後不會再纏著江總，真的不敢了。」

於祗深深看她一眼，沒再多說什麼，轉過身往前院走去。

這也經不起嚇啊，哪來的膽子惹惱江聽白？還一而再的，她說話可比江聽白好聽。要說沒有人指使，還真是難以置信。

江盛和陳雁西坐在前院的客廳裡喝茶聊天，身邊還圍著江益他們兩口子和小丫頭江念。

於祗曾經請教明女士，為什麼她婆婆這麼會馴夫，用什麼招式把江盛栓在家？

明容說不是陳雁西厲害，是江家門風清正，是江老爺子治家嚴謹。亂搞女人、在外面養小情兒、生下沒有名分的私生子女，回來跟正室爭奪財產，是一個大家族開始生亂的、逐漸衰退的預兆。

江家沒有這樣的規矩，他們四五代人，都沒出過這樣的亂子。

於祗走過去叫了聲爸媽，伯父伯母。

陳雁西招手讓她到身邊來坐，「不是頭暈嗎？怎麼起來了。」

「躺了一會兒好多了，」於祗親熱地挨著她坐下，「我來陪媽媽說說話。」

陳雁西摸了下她的頭，眼前這張素淨雪白的臉，染上了一點不經意的、卻很有幾分穠麗的紅暈，戴著珍珠的耳尖上也泛著微紅，明眼人一看就知道，剛才他們在樓裡那麼久，都做了些什麼。

於祗被盯得不好意思，扭頭去問江念，「念念回國很久了吧？」

「二嫂還記得我呢？」江念手上剝著一個蓮蓬玩，「都有三四個月了。」

她媽媽唸叨她，「她回是回來了，整天不務正業。」

於祗笑說，「也沒關係，趁年輕多玩兒一陣子，她還小呢。」

作者有話說：

感謝在2023-03-27 11:53:002023-03-27 23:31:58期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦

感謝灌溉營養液的小天使：花花草草 50瓶；芽芽 10瓶；小寧梓 5瓶；

非常感謝大家對我的支援，我會繼續