第83頁(第1/2 頁)

莊晚道：「有是有，但沒有排三打白骨精這一場。」抬眸瞄了秦淮川，只見他斜眼偷偷盯著孟庭許，懶洋洋地託著下巴，這話更像是故意說給他聽的。「要是喜歡，加上也成。到時候我回來唱給孟先生聽。」

孟庭許抬頭：「這怎麼好？不妥不妥。莊先生是藝術家，唱的是藝術，怎麼好單獨來唱給我聽。」

他說的是藝術，而不是戲。

莊晚心中一頓，臉上表情很是感動。

做這一行的，說不好聽一點，都說戲子無情，唱盡臺上生死離別情，真真假假，說他們只會騙人的。正兒八經懂得戲曲的人卻少，會尊重的人更少。

而孟庭許跟旁人不太一樣，不經對他另眼相看。

秦淮川最不解風情，突然來一句：「要不，換成別的吧。改為《梁祝》，唱梁山伯與祝英臺，他也愛聽。」

孟庭許心裡忍不住想損人。

莊晚一時來了興致，離開座位，提起小碎步，唱：「英臺不是女兒身，因何耳上有環痕？」停頓一下，接著唱：「耳環痕有原因，梁兄何必起疑雲，村裡酬神多廟會，年年由我扮觀音，梁兄做文章要專心，你前程不想想釵裙。」

一瞬間，空氣靜止了。

孟庭許打心底的欽佩，鼓掌喊道：「好！」

秦淮川抿笑：「莊晚，又精進了！」

莊晚繼續唱：「我從此不敢看觀音。」

一曲罷了，餘音繞樑。

很快，便吸引了各房太太，急匆匆的從瀟湘館趕來。

「唱得真好！」

「莊先生回來了！」

「大家都在呢！」

眾人歡聲笑語，拿了椅子正經坐好。

這戲一旦開始了，就必須得唱完。

觀眾也有了，莊晚興致頗好，千里馬常有，而伯樂不常有。

想著孟庭許果然不一般，十分尊重自己，自己也想真心待他。

這一曲，更拿出看家本領，唱得格外認真。

孟庭許聽得如痴如醉，千分萬分，都覺得是少有的極品。

秦淮川望著孟庭許，腦子裡卻想的是，這人果真如此誘人，真想一口吃了。

食色性也，本能反應，便是嗅到獵物的氣息，然後展開追擊。

第三十六章 可憐

有了正經工作, 孟庭許也忙了起來。

因不得出秦公館，翻譯的工作便在樓上書房做了。前前後後抱來幾千份檔案，孟庭許一看, 這得要猴年馬月才寫得完。恐怕懈怠了，忙活好幾日。

一時, 面對這複雜的外國文字, 十分煩惱。只好拿著檔案去隔壁書房尋秦淮川, 說：「這上面的註解有些看不明白, 你這裡可有字典？」

秦淮川伸手拿了過來, 一目十行, 讀完說：「要字典做什麼？我就是字典，不會的問我就是。」

好大的口氣。

不過轉念一想, 秦真說他八國文字都認得，這簡簡單單的英文當然不在話下。奈何自己看不懂, 一邊摘抄翻譯後的中文, 一邊自己學習。

指不定往後有大的用處。

收拾了書桌，叫人把他要翻譯的檔案又抱了過來。這下隨了秦淮川的心意, 就要時時刻刻看著孟庭許才好。得逞一笑，又道：「要是能一直這樣天長地久的，做我的翻譯官便好了。」

孟庭許聽見了，但沒抬頭，一心只想著檔案上的內容。

秦淮川側頭瞧他，拖著腮幫子把人盯緊了，恨不得在他雪白的後脖頸親上一口。思緒攪得他根本沒心思處理公務, 索性真的歇了筆, 一手撐起桌面，往孟庭許身後湊去。

孟庭許警覺地抬眼, 漆黑的眸子像閃爍的星辰，眨一眨，腦