第14頁(第1/2 頁)
金髮女士又搜了不少文獻來對比,真的是一種全新的觀點解釋,憑著多年的工作經驗,一種淘到寶的喜悅感油然而生,一點工作的疲憊感都沒有了。
當然最後這文章還是需要聯絡同行來評議的,金髮女士聯絡了有四位本領域的較為權威的科學家進行評審,她還是挺看好這篇文章的,雖也有不足之處,看起來就是一個沒甚經驗較為稚嫩的投稿人,可是觀點新穎啊。
若是這位作者所寫為真,金髮女士預計會在圈內引起一個不小的轟動,其價值跟跟那些越來越多的注水文章完全不同。
奚諾帶著自己寫好的英文版本的文章去找趙博厚老師,趙博厚老師立馬把手上的工作先放到了一邊,先給奚諾看。
再然後趙博厚老師喜悅的心情滯了一下,他抬起頭:「這個英語還是需要再練一練的,以後要用到的地方還多。」
也是奚諾同學一直沒讓他費心過,表現的一直都太優秀,就把他的心理預期值給拔的太高。
是他想當然了,奚諾同學又沒有出國留學過,而且也只是個大二學生也沒有特意練習過寫英語論文,現在拿出來的文章中出現不少的中式英語也就不足為奇了。
趙博厚老師可算是找到了他能發揮的地方,他在這方面還是不錯的,好語氣地跟奚諾耐心說道:「國際交流,發表文章,查閱資料,用到英語的地方都非常多,你還是要多練習練習,多找一些母語就是英語的作者的文章看看,還有英語口語也要練練。」
沒有辦法,英語是國際學術交流時候最常用的語言,而且國內的科技也不少的地方都落人家一頭,就更需要用別人的語言來學別人的知識了。
奚諾現在也發現了這個問題,確實是需要學一學的,原主的英語水平算是不錯的,閱讀時候沒有大問題,只是口語和寫作就沒那麼流暢了,這段時間她比較忙,就沒顧得上這個。
奚諾點頭對趙博厚老師道:「好的,我會多練習的趙老師。」
趙博厚老師又繼續看下去,文章的整體結構還是挺不錯的,問題不大,只是修改一下語法用詞的話,工作量也不大。
趙博厚老師是個說幹就乾的乾脆性子,他也想讓奚諾快點成功轉到他們學院裡來,便對奚諾說道:「先放在我這裡,我明天改好發給你。」
奚諾感激一笑:「多謝趙老師了。」
「沒關係,不是多大的事。」
這點語言上的問題也不是什麼大問題,就算是一些教授們親自寫的文章,也經常被人說語言方面需要潤色,需要提高文章的可讀性,更別說沒甚經驗的學生們了。
第二天趙博厚老師果然就幫著奚諾把文章給改好了,然後奚諾的這篇文章也就麻利地投了趙博厚老師推薦的那家期刊。
「這家期刊的審稿速度快一些,若不是著急的話,其實你的這篇文章能試試影響因子更高的期刊。」
這樣的話趙博厚老師先前已經給奚諾分析過,他覺得奚諾的文章可以衝擊一下那些影響因子更高的期刊,畢竟質量挺不錯的,資料翔實,分析到位,又是自己做的挺新的東西,比現有的大家做的那些藥物的效果都拔高了一截。
不是趙博厚老師一直盯著影響因子,他也是為奚諾考慮,現在風氣就這樣,奚諾若是手裡能有一篇高影響因子的文章那當然是更好的。
奚諾微笑著道:「這不是趕時間的嗎?老師也說這篇期刊轉專業也是夠用的了。」
她們那個世界沒有期刊的影響因子一說,但也有權威期刊,和一般期刊,又或是水貨期刊的說法,那權威的期刊當然也同樣是科研領域人士的追求,且很難在上面發表文章的。
一旦有哪位科研人士在最權威的期刊上發表文章,那身價立馬會不一樣,名利都會接踵而來,