第73章 八十年代炮灰堂妹21(第1/2 頁)

今天廠裡格外的熱鬧，因為外國技術員庫克先生要舉辦一個講座，各個省份都派出了他們廠裡的代表前來參加。

而顏盈作為廠裡唯一的翻譯人員，從上班開始，便一直跟著庫克先生形影不離，這一次她很有先見之明，帶了足足兩個水壺。

“鋼鐵廠的生產流程主要為以下程式，透過燃風機……”庫克先生想到哪裡說到哪裡，顏盈在一旁則是快速的跟著他的語法翻譯著。

這一次不是像上次那樣只需要給兩三個人翻譯，而是要讓這些各省來的上百代表都要聽得到，顏盈面對著這些人的求知視線，不斷的開始加大音調，說到最後，她覺得嗓子都在冒煙。

作為一個翻譯人員，庫克先生講的話她要及時準確的翻譯給這些代表，而還要篩選出代表們的疑惑來用英文來提出問題，然後又將答案翻譯給代表們聽。

也就是說，在場的雙方人員中，她一個人需要將他們彼此的意思都要表達清楚，這就很考驗她的英文水平和臨場應變能力。

毫無疑問，在這方面顏盈是出色的。

整整三個小時的不停歇，顏盈逮著一個空隙咕嘟咕嘟將兩瓶水喝完了，又立馬在淘寶上買了個金嗓子含在嘴裡，清涼的薄荷味道壓下了喉嚨中的灼燒，這才覺得舒服了好多。

上半場的休息結束了，很快便到了下半場，顏盈打起精神來，她覺得自己不是在說話，而是將一句話從肺裡吼出來，這個時候，她突然格外的想念大喇叭。

各省被派來學習經驗的代表中，宋子澗也是其中的一員，他沒想到剛來就見到了顏盈，更沒想到她會在這裡兼職上班。

她可以用英文很輕鬆自如的和外國人交流，陽光落在她的身上，是那麼的耀眼和遙不可及，而這一幕也深深的刻在宋子澗的心中。

持續了一天的講座結束後，庫克先生累癱在椅子上，顏盈看上去也不太好，這一整天，她快要從裡到外被曬成魚乾了。

“美麗的顏盈小姐，我可以請你去喝一杯咖啡嗎？”庫克對於顏盈今天的表現十分滿意，沒想到東亞也有這樣自信且有魅力的女士，庫克很希望能和她共進晚餐。

顏盈笑著搖了搖頭道：“很抱歉，庫克先生，我下班後還有學業，就不奉陪了”

庫克很遺憾的聳了聳肩，好吧，不能和美麗的女士共進晚餐，他只能去找自己的女朋友了。

“今天你說了那麼多，渴了吧”旁邊遞過來一瓶水，顏盈抬頭一看詫異問道：“宋子澗，你怎麼在這裡？”

宋子澗苦笑道：“廠裡組織人來首都學習，我報名了，你今天說的都很好”

顏盈接過水，咕嘟嘟喝下肚子，這才感覺活了過來，一點都不謙虛的道：“那是，也不看看我是誰，對了，你第一次來北京，我帶你去我們學校看看吧”

說實話，顏盈來到北大這麼久，每天只顧著學習了，都沒有好好的逛一逛學校，以往路過只是粗略一眼，記了個大概，這會仔細去看，一磚一瓦，一草一木都能感受出這座學府深厚的底蘊。

逛到最後，兩個人吃了校門口的烤魚，宋子澗作為由省裡派來學習的代表，他有自己住的地方。

顏盈和他告別後，回到宿舍，先開啟課本，將今日份的作業寫完，然後開始將今天一天的關於鋼鐵製造，機械生產等等一系列的東西記錄下來。

做完這些後，顏盈深呼吸一口氣，她以前還是想的太簡單了，單從今天的事情上來看，庫克將他所知道的都告訴了華國人的工人，但這些都太淺顯了。

知其然，而不知其所以然？

顏盈知道在先輩抗戰時期，外國對我國實行技術封鎖，但沒想到，到現在了還是這樣，外國人只是向我們推廣他們不要了的產品，然後拿走一大堆財富。