第4章 挫其銳，解其紛(第1/19 頁)

【帛書版】道衝，而用之又弗fu盈也，淵呵，似萬物之宗。挫其銳，解其紛，和其光，同其塵，湛chen呵，似或存。吾不知誰之子也，象帝之先。

【通行版】道衝，而用之或不盈也。淵兮似萬物之宗；挫其銳，解其紛；和其光，同其塵；湛兮似或存。吾不知其誰之子，象帝之先。

【譯文】

道，那無形而又深邃的存在，如同無盡的宇宙洪流，其作用無邊無際，卻又似乎永遠不會耗盡。它宛如深淵一般，深不可測，廣袤無垠，是萬物生長繁衍的根源和歸宿。

【註釋】

道，能夠削弱事物的鋒芒，化解世間的紛爭，使萬物在和諧之中得以安寧。它的光芒柔和而溫暖，如同晨曦初照，驅散了黑暗與寒冷。道與塵埃融為一體，無聲無息地滋養著大地，讓萬物在其中茁壯成長。

道，清澈透明，彷彿一汪清水，靜靜地流淌著，隱約可見其存在。它超越了時間和空間的限制，是一種永恆而神秘的存在。我無法知曉它究竟是誰的後代，只能感受到它那古老而崇高的氣息，彷彿比天帝還要古老。

首先，道被形容為“衝”，即空虛、無形，但它的作用卻是無窮無盡的。這種描述強調了道的神秘和不可捉摸的本質。道的無形和空虛並不意味著它沒有力量或作用，反而正是因為它的無形和空虛，才使得它能夠超越一切界限和限制，發揮出無窮無盡的作用。

接著，道被比作深淵，暗示它是萬物的根本和起源。深淵象徵著深邃、廣袤和無盡，正如道一樣，它是萬物生長繁衍的根源和歸宿。道孕育了萬物，賦予它們生命和活力，讓它們在宇宙中得以存在和發展。這種描繪不僅突出了道的崇高地位，也表達了老子對道的崇敬和追求。

“挫其銳，解其紛，和其光，同其塵”這一句，進一步闡述了道的調和和平衡作用。道能夠減弱事物的鋒芒，化解世間的紛爭，使萬物在和諧之中得以安寧。它的光芒柔和而溫暖，如同晨曦初照，驅散了黑暗與寒冷。道與塵埃融為一體，無聲無息地滋養著大地，讓萬物在其中茁壯成長。這種描繪強調了道的中和之道，即它能夠調和各種矛盾和衝突，使萬物在和諧中得以發展。

“湛兮，似或存”這一句，則表達了道的清澈和隱約存在的特點。道是那樣的清澈，彷彿一汪清水，靜靜地流淌著，隱約可見其存在。它超越了時間和空間的限制，是一種永恆而神秘的存在。這種描繪突出了道的超越性和永恆性，讓我們對道產生更深的敬畏和探索慾望。

最後，“吾不知誰之子也，象帝之先”這一句，表達了老子對道的敬畏和困惑。老子無法知曉道究竟是誰的後代，只能感受到它那古老而崇高的氣息，彷彿比天帝還要古老。這種表述不僅突出了道的崇高地位，也表達了老子對道的深深敬畏和追求。

整章透過對道的描繪和讚美，展現了老子對道的崇敬和追求。老子認為道是宇宙萬物的根本和本源，是一切生命和存在的基礎。道的存在超越了時間和空間的限制，是一種永恆而神秘的存在。透過探尋和領悟道的奧秘，我們可以更好地理解宇宙和生命的本質，從而過上更加充實和美好的生活。

接下來，我將從認識和理解世界、修身養性的指導、處事哲學的啟迪、道德修養的強調、科學創新的啟示、藝術創作的啟迪、生活平衡的追求、持續學習和成長的倡導、應對變化的智慧以及道德決策的指導等十個方面，探討這段話對現代社會的積極影響。

1、認識和理解世界

道衝，而用之又不盈也，淵兮，如萬物之宗。挫其銳，解其紛，和其光，同其塵，湛兮，似或存。吾不知誰之子也，象帝之先。——《道德經》

這句深邃而富有哲理的話，來自於中國古代偉大的哲學家老子的《道德經》。