飲湖上初晴後雨(第1/2 頁)

飲湖上初晴後雨

宋 蘇軾

水光瀲灩晴方好，

山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子，

淡妝濃抹總相宜。

譯文

西湖在晴天的時候水波盪漾，湖光閃閃，景色非常美麗。到了下雨時，遠處的山峰在煙雨之中一片朦朧，也是不可多得的奇景。

如果把西湖比作美人西施的話，那麼可以說無論是淡妝還是濃妝，總能夠很好地展現出她的絕代風華。

【作者介紹】

詳見本文第3首作者介紹。

【賞析】

天性浪漫的蘇軾也像李白一樣常常旅遊，不過不同的是，他往往是由於貶謫而被動地來到景區的，這首詩就創作於他任杭州通判之時。常言道“上有天堂，下有蘇杭”，人間的美景要數杭州，而杭州的美景要數西湖。蘇軾作為一個閒官在杭州居住了三年，有大把的時間在當地旅遊觀光，同時寫下了許多關於西湖美景的詩篇，這首《飲湖上初晴後雨》就是其中的佼佼者，甚至後來西湖都因這首詩而多了一個“西子湖”的雅稱。

從詩題中我們可以知道，這天蘇軾閒暇之餘，與朋友在西湖飲酒賦詩、觀賞美景，一日之間陰晴變化，讓他領略到不同狀態下的西湖景色。晴天有晴天的好處，在陽光的照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，彷彿美人泛動秋波，散發出無盡的嬌媚。雨天也有雨天的妙處，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山雲霧繚繞，朦朦朧朧，好似蓬萊仙境。而在善於領略自然之美的詩人眼中，無論是水是山，或晴或雨，都是美好而奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”的讚歎，讓我們既能感受到西湖風景的變幻無窮，也能夠領略到詩人那種灑脫的性格與開闊的胸懷。要知道，蘇軾的遭際之慘非比尋常，但他憑藉著這種“宜晴宜雨”的曠達，硬是把人生活得十分通透豪邁，在多個領域都取得了令人矚目的成就，實在是難能可貴的。在下半首詩裡，詩人採用遺貌取神的手法，將西湖比作古代的美人西施，二者名字上同有一個“西”字，又都擁有著世間最動人的美感，二者實在有著相似的風神韻味。有道是“美人在骨不在皮”，因此哪怕西施皺眉捧心，都十分惹人憐愛，這種上天賦予的骨相與神韻，自然不許旁人效顰。而鍾靈毓秀的西湖同樣如此，所以無論是晴、是雨，是淡妝、是濃抹，西湖的風景與西子的風采一般，總是人們心中最和諧、最完美的存在！

此時，我腦海中又展現出了一幅畫面——就在眾人沉醉於這西湖盛景之時，一陣悠揚的笛聲傳來。眾人聞聲望去，只見一艘小船緩緩駛來，船頭站著一位身著長衫的年輕男子。那男子面容清俊，眼神中透著淡淡的憂愁。

“這位公子的笛聲真是絕妙啊。”蘇軾高聲讚道。年輕男子拱手作揖，“蘇先生大名如雷貫耳，今日有幸在此相遇，實乃三生有幸。”原來這男子是位落魄書生，屢試不中，但仍痴迷於詩詞音律。

蘇軾邀請他上船一同飲酒論詩。書生感慨道：“蘇公之豁達，晚輩望塵莫及，我困於這仕途不順的煩惱，卻不知這天地間還有諸多美好值得珍視。”蘇軾大笑，“人生之路漫長，一時得失何足掛齒，君之才氣不凡，莫要灰心。”

眾人聽後紛紛點頭。此時夕陽漸落，餘暉灑在西湖之上，金波粼粼。書生似有所悟，臉上露出堅定之色，“多謝蘇公教誨，晚輩定當重新振作。”說罷，再次吹起笛子，那笛音帶著希望飄蕩在西湖上空。

隨著書生的笛音，小船漸漸遠去。蘇軾望著那背影，若有所思。一旁的友人笑道：“蘇兄今日又點化一人，功德一件。”蘇軾擺了擺手，“不過是隨心之舉，但願他真能重拾信心。”

幾日後，蘇軾正在書房吟詩，下人來報，說是有一書生求見。蘇軾出去一看