第52章 傅工開竅啦?(第1/2 頁)
遲秋的節目結束後,場面很快就被穩住,後面大家現場報名的節目也按照正常軌跡繼續演了下去。
但所有工作人員都集中在了後臺。
《彩雲追月》那張伴奏帶好端端的怎麼會沾上酒?大家本來以為是誰不小心把酒灑上去的,可詹姆斯的攝像機一直開著,正好錄到了韓美蓮往帶子上潑酒的那一幕。
詹姆斯冷著臉,“你們就是這麼對我的翻譯的?”
白臺長向他連連道歉,然後憤然瞪向韓美蓮,“小韓同志,你知不知道你的行為差點給咱們電視臺闖下多大的禍!”
韓美蓮都快哭出來了,今天她折騰了一晚上,不僅沒有按預想中幫電視臺大爭臉面和讓傅源州對自己刮目相看,反而一口氣丟了這麼大的人。
電視臺的那些人看她就和看下水道的老鼠一樣,她現在簡直恨不得找個地縫鑽進去!
“白臺長,我們家美蓮知道錯了,”韓母及時趕來,“她還小,您就當給她個機會——”
白臺長根本連一個眼神都沒給她們,直接宣佈了一個比殺了韓家母女都難受的訊息:
“去給人家池旻同志道歉,還有,韓美蓮今天造成了這麼惡劣的影響,今年中秋晚會的節目就不用她費心了,免得再給電視臺丟人!”
——
詹姆斯把後臺發生的事都告訴了遲秋後,遲秋不由得樂了一聲。
怪不得剛才韓美蓮和她道歉的時候臉上紅一陣白一陣,和她一起過來的韓母也滿臉絕望,原來是自己作妖把參加中秋晚會的機會作沒了。
不過她也沒把這事放在心上,眼下交流會已經快結束了,她今天的翻譯工作到此結束,就等著一會拿到參加節目的禮物後打道回府。
詹姆斯把提前說好的二十塊錢塞給遲秋,得知遲秋並沒有繼續當翻譯的打算後他十分遺憾,“如果下次需要,我還會繼續找你。”
“那就多謝您的賞識了,”遲秋衝他露出一個甜美的笑,“說起來我還想再拜託您,我的真實身份和我會說英文的事,請您一定要幫我保密。”
詹姆斯表情露出一絲苦惱,“可我看今天那位軍官同志對你……”
剛才傅源州還問他要了兩人同臺表演的照片,他還以為自己能促成一段天賜良緣呢。
遲秋豎起一根手指貼在自己水嫩的紅唇上,做出一個噤聲的動作,“您答應我的,要幫我保密哦。”
傅源州那態度可不是對她,是對今天的“池旻”,至於“池旻”這個身份,也只會存在今天這一晚,演出結束後她向傅源州道了謝,就一直都在刻意避開他,接觸的越多,越容易讓他察覺出來自己的真實身份,遲秋可不想自找麻煩。
把這些看在眼中的詹姆斯頗為遺憾地搖搖頭。
翻譯工作結束,遲秋為了避開傅源州,悄悄先去後勤處找白臺長領了禮物,在電視臺卸掉臉上的特效妝後,就趁所有人忙著道別的時候,自己坐著公交車回軍區大院了。
今晚晚上收穫頗豐,除了二十塊錢的翻譯費外,她還拿到了心心念唸的新文具,考慮到今天晚上的演出也有傅源州的功勞,她乾脆利索的折了一半,拖白臺長轉交給傅源州。
相當於半價買了一套文具?遲秋心情很好,就算是這樣,她也省下了不少錢呢,人要知足常樂嘛。
……
演出結束後傅源州幾次三番想要找“池旻”說話,但對方一直都在詹姆斯身邊忙前忙後,知道自己不能打擾她工作,傅源州就端著杯飲料默默等著她工作結束,卻不想等到詹姆斯都收拾器材要回去了,“池旻”也一個閃身後就不見了蹤影。
他一番詢問周圍的工作人員,這才得知了對方去後勤處找白臺長領禮物了。
於是傅源州立馬趕了過