第54頁(第1/2 頁)
赫奇帕奇長桌奮力地鼓起掌來。
……
「赫敏·格蘭傑。」
「格蘭芬多!」帽子喊道。
已經坐在格蘭芬多長桌旁的羅恩和大家一樣賣力地鼓著掌。
分院有條不紊地進行,掌聲和歡呼在各個長桌此起彼伏,但是很快就有什麼打破了這種微妙的平衡——教授喊出了一個可以說是如雷貫耳的名字:「納威·隆巴頓。」
禮堂裡突然發出一陣像小火苗「噝噝」響聲的「嗡嗡」低語。
納威深呼吸的聲音哈利都聽到了,但是他走到分院帽跟前的樣子看起來還挺鎮定的。
「隆巴頓,她是在叫隆巴頓吧?」
「是那個納威·隆巴頓?」
「不是那個納威·隆巴頓,難道還會有兩個隆巴頓!之前在門外,我就聽到有人喊看到他的疤了……」
帽子用了好長時間才對納威作出決定,當它最後喊出「格蘭芬多」時,格蘭芬多長桌爆發的歡呼聲簡直能掀掉納威頭上的分院帽。除了斯萊特林之外的三個學院為他報以雷鳴般的掌聲,傳出的響亮掌聲和喝彩聲都快要掀翻禮堂的房頂了。
喬治和弗雷德自分院帽喊出「格蘭芬多」之後就一直在大聲喊著:「我們有隆巴頓了!我們有隆巴頓啦!」
麥格教授雖然也剋制不住上翹的嘴角,但是她還是用力咳了兩聲示意大家可以了。激動的人群沒有聽到這示意,直到鄧布利多用銀勺子敲響了他的酒杯,禮堂裡才漸漸恢復安靜。
麥格教授繼續分院:「德拉科·馬爾福。」
德拉科看了哈利一眼,對哈利做出「等你」的口型,然後大模大樣地走過去。哈利站在原地看著德拉科挺直腰板坐在高腳凳上,就像上一次一樣,分院帽幾乎剛碰到他的頭就尖叫道:「斯萊特林!」
德拉科在一陣歡呼聲中坐上斯萊特林長桌旁,克拉布與高爾還有一些哈利並不認識的人都在和他交談表示祝賀。直到哈利看著他在寒暄之後露出對自己很滿意的表情時,才淡然地移開目光。
這時,剩下的人已經不多了。
莫恩……諾特……帕金森……佩蒂爾和佩蒂爾……莎莉安……波克斯……
「哈利·波特!」麥格教授喊道。
哈利心情平和地走到麥格教授身邊,坐上高腳凳。
在帽子就要扣到頭上遮住他的視線時,哈利看到餐廳里人們交頭接耳,然後他看到了德拉科關注的灰眼睛,接著就是帽子裡的黑暗世界和等待。
哈利坐在高腳凳上,分院帽大大的帽簷不僅遮住了他的眼睛,甚至直接壓到了鼻子上。
他深吸一口氣,確保自己的狀態很好,然後撥出氣。
「哦,極其純正的波特。」分院帽一上來就先感嘆了一句,「孩子,見到你真開心,你們家族一直人丁稀少……把你分到哪裡去呢?或者你想為哪個學院贏得150分呢?你的小腦瓜裡有豐富的知識,很勇敢無畏但是又……很難說,很奇怪,你給我出了道難題。」哈利緊抿著嘴唇,但是一句話都沒有說,也什麼都沒有想,「難。非常難。看得出很有勇氣。心地也不壞。有天分,哦,我的天哪,不錯,你有急於證明自己的強烈願望,那麼,很有意思……我該把你分到哪裡去呢?」
哈利的手緊緊抓握成拳,大腦放空。
「你會非常成功的,你知道嗎,都在你腦袋裡藏著呢,斯萊特林會幫助你獲得成功,這是毫無疑問的……」分院帽用細微的聲音說,「你有什麼主意了嗎?你能成大器,你知道,你會使一切發生改變的,你們……在你一念之間,斯萊特林能幫助你走向輝煌,這毫無疑問——好的!」
「斯萊特林!」
迴蕩在整個大廳的「斯萊特林」也迴蕩