第135章 終於把四本書送走了(第1/1 頁)
終於把那四本書送走了,心進而彷彿落下了一塊石頭,不用整天於惴惴不安地掛念著,我的活還沒有完呢;不用再看著那高高的紙稿,心裡愁得如亂麻一般。當初接過這四本稿件時,心裡倒也沒有什麼負擔,覺得自己在業餘的時間蠻能輕鬆地完成,校對起碼比編輯、組稿容易。
但當稿子寄過來後,看到那滿書的古字,我就有點傻眼了,而且當我在進行著時,就更是不斷地在心裡叫苦,因為三冊書全部用繁體字,而且還是豎著排版。這樣的情況除了一個字一個字地對,真的沒有別的辦法。關鍵要命的是,只要你稍微一走神,就找不到北了,或是錯行了。於是就只能下功夫去找,找啊找,那費勁就甭提了。尤其對於我這樣的急性子來說,正好趕上天熱的時候,真是急得自己汗流浹背。
而且那些繁體字,我能看著熟悉,但就不認識它們。而且很多字我還不知道該如何查。被逼無奈時,我想到了秋水姐姐,也只能問她。後來秋水姐姐就告訴我,你可以用手寫查啊,秋水姐姐的話讓我頓時眼前一亮,總算解決一個大困難,因為我也不好意思老是問姐姐。每當汗水如雨般滴落時候,我就想到武俠劇中兩位高手拼內力的場景。是啊,這親的書,如果自己沒有定力,老是急躁,根本看不下去。我既然接了這個活,就一定要用心做好。所以不管多急躁,感覺多困難,告訴自己一定要穩得住。
好多事就碰得那麼巧,那時剛好我手中一套校園欺凌的書,這套書不但做起來費力,而且時間緊,必須趕在開學時用。面對這兩個帶刺的燙手山芋,那盆子苦水真不知道往哪裡倒。我有點後悔,同時做這兩項活真是太折磨自己了,真是兩座大山。
為了能更好地完成它們,我只能每天加班加點不停地修改、校對,直到有一天真的把自己累得頭要炸了,心裡的筆實在拿不動了,於是就把筆一扔,什麼也不做,就躺著休息。我雖然躺著,但心裡還是掛念著,有好幾次想試著拿起筆,可是頭真的疼,最後還是安慰自己,活不是一時做完的,慢慢來吧。
所以就在這樣的日子,我的時間真是擠得滿滿的。除了我早上會懶會床,其他的時間,真的沒有一點餘縫。我想去看大運河的荷花,但那也成了一個念想,根本就沒有時間去;朗誦會的活動,我已經好久沒有參加了……9月8號,那個小東西要去上學,我得回家去送送他。我是想著能在回家前把這個活結束,否則在心裡念念不忘,多難愛。於是我只能先把時間多傾斜一些,加班加點地做,把那個活束了。當時快遞是下午6點半來拿的稿,我出去已經7點了,還真害怕沒有車了。但還不錯,我等了一會車就來了,總肯德基沒有耽誤自己家中的事。
其實,雖然自己有過把這四本書退回的想法,但接了這活覺得自己還是挺受益的。我覺得作者袁希濤前輩還是很用心編寫這本書,而且因為我必須得一個字一個字地看,還是挺投入。當我看過一一遍去,就憑這破記性,會感覺什麼都記不住,但這種受益卻讓我感受到,有點像令狐沖的吸星大法。
除了這四本書,我還要校對一本胡適著的同類書。相比於袁希濤,覺得胡適的思想似乎有點淺薄。也許有出版過的書做著對照,校對起來容易多了。讓我感覺悲哀的是,看過一遍後,我竟不知道胡適講得啥。可能我自己的是非些偏見,但實在讓我無法像前三本書那樣細緻地投入,給我那麼大的壓力,讓我自虐著、痛苦著也想著把這個硬骨頭啃完。
現在,我終於可以鬆一口氣了,從明天開始,我就不需要那樣一天天地記掛著,走到哪都會想著,我還有活沒有做完呢,給自己一點輕鬆,這種感覺真好。