第37章 提前拜師！認王老當師父(第1/2 頁)

“稚歡，你說你英語還不錯？醫學專業性偏高一點的書面翻譯怎麼樣？”

巧了，沈稚歡上一世專門深入學習的就是醫學類的翻譯。

但她還是謙虛了幾分。

“還不錯的，我明確自己想考醫科大以後，就留意過醫學方面的英語。”

“您有什麼需要幫忙的嗎？”

田老瞬間像是看到了救星，連忙點頭。

“對啊，我這幾天忙得頭腳倒懸，我又不擅長書面翻譯，手頭上有一份很重要的資料我怎麼也弄不完。”

“稚歡，你要是有空的話，能給爺爺幫幫忙嗎？”

說完還連忙補充。

“這份資料專業性比較高，涉及大量術語，確實有些難了，你幫我看看，能翻譯的就翻，翻不出來的也不勉強。”

“哦對了，這份是有報酬的，爺爺一分不要，全都給你。”

報酬？

沈稚歡眼前一亮。

她正需要錢呢！

沈稚歡便也沒扭捏，乾脆地答應了下來。

“好，我一定全力以赴。”

田老頓時鬆了一口氣，其他幾位老爺子在旁邊聽著，看向沈稚歡的目光裡又是讚許，又是好奇。

“稚歡啊，原來你不光在準備高考，竟然連醫學方面的英語翻譯都在留意了？”

“你是早就打定了主意要考醫科大了嗎？”

“你們這個年紀的小姑娘，能有這麼堅定的目標和理想的，可不多啊！”

幾位老爺子實在對沈稚歡的事感興趣，不知不覺就坐了下來。

幾人在院子裡一邊喝茶，一邊和沈稚歡聊天。

從醫學聊到部隊，又從部隊聊到戰場，聊到那些沈稚歡上一世或聽過，或沒聽過的病人和戰役。

一晃眼，日頭都西沉了。

要不是謝老太太和趙海音買菜回來，開始準備做下午飯，幾人還沒意識到他們拉著小姑娘一起聊了多久。

謝老也準備去廚房打下手，一邊穿圍裙，一邊站在廚房門口大剌剌的提議。

“反正稚歡以後也是要考軍醫大，到你們那兒去的。”

“你們這麼喜歡我孫媳婦，乾脆直接收她當徒弟好了，以後你們交流起來也方便啊。”

沈稚歡擺擺手。

“爺爺，我高考還沒考呢，還不一定什麼時候能考上。”

提前就拜了師，萬一這次考試也……讓師父多等兩年，她怎麼好意思。

謝老毫不擔心地一揮手。

“別擔心稚歡，有你奶奶和我們在呢，我能打包票，你這次肯定能一次考上！”

說完又將目光轉向王老和田老，循循善誘。

“老王老田，我這孫媳婦的好醫術，現在可是連部隊上都注意到了。”

“等過兩天部隊上的嘉獎一下來，知道的人就更多了。”

“這麼優秀又有天賦的徒弟，將來搶的人肯定可多了，你們可得好好把握，別說我這個老戰友沒給你們機會！”

王老田老也有些驚訝。

“我們這幾天各自都忙，居然不知道，稚歡的事情竟然都傳到部隊裡了？”

謝老笑著點點頭：“是啊，而且因為那個敵特，傳得還挺廣呢。”

說到那個敵特黃醫生，謝老就笑容一頓，原本歡快的眼神都跟著沉了沉，透出幾分年輕時殺伐果斷的銳利。

他冷冷一笑。

“這個黃醫生，也真是有本事，這次可牽扯出不少人來。”

“軍工廠內部醫院的那個主任就是他的上線，這次也被逮捕了。”

王老田老各自震驚。

“軍工廠內部醫院？都做到主任的位