第99章 新的譯文(第1/2 頁)

孫培文的車丟在了連縣一個越野車俱樂部合作維修點，又透過老闆推薦租了輛車返回了餘家屯。

這一次，他專門買了一大堆吃的，經過昨天的事情，孫培文在吃的方面再也信不過外人了。

下午鄉鎮派出所的人也來了一趟，大致就是諮詢老魚和餘暉關於貨郎的一些情況，待了沒多久就走了。

老魚看著那堆成小山的食物，撥通了位召興的電話。

得知師弟只是喊他去餘暉家吃晚飯，位召興上來就以工作太忙為由拒絕，但到了晚上他還是帶著孫振鵬來了。

因為師弟楊珂神秘兮兮的說了句：

“有好東西看，不來別後悔。”

考古隊的伙食一言難盡，本來就是大鍋飯，再加上長年累月都是同一個廚子，孫振鵬看到院子正中那一桌酒菜，口水當時就下來了。

幾個人本就跟孫振鵬年齡相仿，啤酒遞過來的時候，孫振鵬看都沒看位召興，接過拉開拉環就喝了一口：

“太對味兒了！”

“振鵬，現在是在工地上，喝酒是違反紀律的！”

位召興剛要去奪啤酒管子，就被老魚攔住了：

“那麼大小夥子，喝點啤酒有什麼，再說了，你倆在一個工棚單間裡，你不舉報誰知道？來來來你進來，我給你看點東西。”

位召興還要說些什麼，聽了老魚後面的話，丟下一句：

“喝完這罐不許喝了。”

然後起身跟著老魚進了屋。

就只有師兄弟兩人，說話更不需要遮攔了，老魚從兜裡拿出一把紙條，抽出一根遞給位召興：

“師兄，翻譯一下。”

位召興又想翻臉：

“又跟我來這套，你答應我上交的龜甲呢？”

老魚一笑：

“我得回了深州才能給你拿，放心跑不了，定金我都交了。”

位召興半信半疑的接過紙條，只是看了一眼，眉頭便再次皺起：

“這跟之前那片龜甲……”

說著抬頭看向老魚，老魚點了點頭：

“這一把都是，你給我翻譯一條，我給你看一條新的，全翻譯完了，這片龜甲也送給你。”

位召興聞言嘆了口氣：

“都給我吧，沒有斷句的東西，這麼翻譯不通的，能在發現古墓的第一時間給我打電話，你跟劉釗不一樣。”

老魚一陣尷尬，扒拉幾下，把帶字的那幾條遞了過去。

位召興來之前，他專門多準備了幾張沒有字的，防備師兄看到某些關鍵資訊故意不說，所以就先把帶字的一張張遞過去。

這樣一來，及時全都遞了出去，手裡還剩不少，等位召興打算藏匿資訊的時候就晚了。

不料這個書呆子竟說出了這種話，反倒顯得他格局小了。

不過好像不太對，位召興是空著手來的！

“師兄，沒有資料對比怎麼翻譯啊？“

老魚回過味兒來，他又開始後悔把紙條全部交出去了……

位召興從上衣兜裡摸出個小本子，拿過桌上老魚事先準備好的紙筆，回了句：

“有了那片龜甲的照片，我大致摸清了這種文字元號的邏輯方式，應該是商周時期甲骨文的前身，看了太多，背都要背過了。”

老魚聞言點點頭，看了看師兄花白的頭髮，忍不住說了句：

“師兄，抽空焗焗油吧，你這樣太顯老了，嫂子她不得……”

位召興頭都沒抬：

“你嫂子二十年前就走了。”

老魚瞬間語塞，房間內只剩筆尖與紙張摩擦發出的沙沙聲。

這一次，確實比上一次快了很多，但也用了一個多