第7章 《深度剖析〈送楊氏女〉：韋應物的父女情深與人生叮嚀》(第1/4 頁)

原文：

永日方慼慼，出行復悠悠。

女子今有行，大江溯輕舟。

爾輩苦無恃，撫念益慈柔。

幼為長所育，兩別泣不休。

對此結中腸，義往難復留。

自小闕內訓，事姑貽我憂。

賴茲託令門，任恤庶無尤。

貧儉誠所尚，資從豈待周。

孝恭遵婦道，容止順其猷。

別離在今晨，見爾當何秋。

居閒始自遣，臨感忽難收。

歸來視幼女，零淚緣纓流。

賞析：

一、原文釋義：

漫長的白晝裡，內心始終被憂愁所充斥，彷彿沒有盡頭，女兒此番出行，路途是那樣的遙遠而漫長，充滿了未知與變數。今日我的女兒即將踏上婚姻的旅程，她將乘坐輕舟逆江而上，奔赴那未知的遠方。你們姐妹自幼就失去了母親的呵護與關愛，我對你們的撫育與關懷因而愈發慈愛和溫柔，傾盡所有心血。妹妹從小依靠姐姐長大，相互扶持，情同手足，如今面臨分別，兩人相擁而泣，淚如雨下，悲痛的哭聲久久不能停歇。面對這令人肝腸寸斷、心碎欲裂的別離場景，我的內心猶如被千萬根鋼針深深刺痛，糾結萬分，愁腸百結。然而，女兒嫁入好人家乃是合乎情理之事，於情於理，皆無法阻攔，即便心中萬般不捨，猶如刀割般疼痛，也難以將她強行挽留。女兒自小缺少母親在婦德方面的言傳身教，在侍奉公婆這件事上，著實讓我心中充滿了憂慮與不安。所幸她所託付的是個知書達理的好人家，希望他們能夠以寬容和憐憫之心對待女兒，讓她在新的家庭中少犯錯誤，過上平靜幸福的生活。節儉向來是我所崇尚的美德，嫁妝又何必追求周全豐厚，徒增虛榮與浮華。要孝順恭敬，遵守婦道，時刻銘記自己的身份與責任，容貌舉止都應依循規矩，不可有絲毫的放縱與越界。別離就在這清晨時分，那即將分別的瞬間，彷彿時間都凝固了，再次相見不知要等到何年何月，或許是遙遙無期。平日裡閒居時還能自我安慰，試圖排遣內心的愁緒，可臨到分別的這一刻，感傷的情緒突然如洪水猛獸般洶湧而出，難以收束，無法抑制。歸來再看年幼的小女兒，那稚嫩的臉龐上掛滿了淚水，淚水潸然而下，沿著帽帶不停地流淌，如斷了線的珍珠，顆顆墜落。

二、詩篇背景：

詩人韋應物的長女即將遠嫁他人，在這離別之際，他懷著無比複雜的心情，既有對女兒即將開啟新生活的祝福與期待，又有難以割捨的濃濃父愛和深深牽掛。在那個時代，女子出嫁意味著離開熟悉的家庭環境，融入一個全新的家族，面臨著種種未知的挑戰和適應。這對於父親和女兒來說，都是一個重大的人生轉折。韋應物在送別之時，將心中的萬千感慨、無盡牽掛與殷切期望，化為這首深情款款、真摯動人的詩篇。

三、賞析分享：

1. 開篇的憂愁氛圍：“永日方慼慼，出行復悠悠”，詩一開篇就以一種沉鬱而凝重的筆調，營造出一種濃重而壓抑的憂愁氛圍。“永日”一詞，不僅僅是簡單地描述時間的漫長，更是將詩人內心的憂愁無限地延展，彷彿這憂愁如同無邊無際的黑暗，沒有盡頭，沒有光明。而“慼慼”二字，則生動形象地描繪出詩人內心那如亂麻般糾纏不清、無法排解的愁苦，讓讀者能夠深切地感受到詩人內心的痛苦與煎熬。“出行復悠悠”則進一步渲染了這種情緒，女兒出行之路的漫長與未知，不僅是地理上的距離，更是心理上的遙遠，讓詩人的憂慮如陰霾般厚重地籠罩心頭，揮之不去，壓得人幾乎喘不過氣來。

2. 父女深情的體現：“爾輩苦無恃，撫念益慈柔。幼為長所育，兩別泣不休”，詩人深知女兒們自幼失去母親，在成長的道路上缺失了一份至關重要、無可替代的關