第57頁(第1/4 頁)

&ldo;是愛爾蘭小矮妖！&rdo;人們一邊喝彩，一邊還在亂鬨鬨地爭搶，或鑽到座位下面去撿金幣。

&ldo;女士們，先生們……&rdo;

賽場似乎永遠無法與混亂脫離，斯內普不耐煩地再次發出一絲冷哼，波特幾乎能聽出裡面的不屑，他卻笑了出來，斯內普大概永遠都不會喜歡魁地奇。

&ldo;我說，我們打得很勇敢。&rdo;身後一個沉重的聲音說。

&ldo;你會說英語！&rdo;福吉說，語氣非常惱火，他在和保加利亞的魔法部部長說話，&ldo;可你讓我整天在這裡比比劃劃！&rdo;

&ldo;嘿，那是很好玩的呀。&rdo;保加利亞部長聳聳肩膀，說道。

波特噗地笑出了聲，確實，這真的很好玩呀。斯內普抬頭撇了他一眼。

……

晚上，他們離開賽場之後。

當他們順著被燈籠照亮的通道往回走時，夜空裡傳來粗聲粗氣的歌聲，小矮妖們不停地在他們頭頂上穿梭飛馳，揮舞著手裡的燈籠，嘎嘎歡笑。

營地另一邊傳來的歌聲和奇怪的撞擊聲，在夜空裡久久迴響。

帳篷裡，所有人都疲倦地睡死過去。波特睜著眼，然後伸手去抓住斯內普的手，但很快就被掙脫了。

斯內普一個翻身，背對著波特。

波特轉過頭，看著斯內普的背影，他愣愣地發著呆。

作者有話要說：

☆、標誌

45

半夜。

&ldo;起來！羅恩――哈利――&rdo;

&ldo;什――什麼事？&rdo;哈利痛呼一聲，燈終於亮了起來。

外面不斷地傳來隱約的尖叫聲和逃命的腳步聲。波特轉頭看去，哈利被撞得疼痛不已，正蹲在地上，而羅恩卻顯得極度茫然，波特立刻從被窩裡爬了起來。可這時，斯內普已經自己一個人走了出去。波特轉頭，正好看見斯內普往外面走去，他立刻腳步匆匆地跟了出去。

帳篷外面一片昏黑。

一道綠色的強光一閃，照亮了周圍的一切。

慌亂的人們紛紛朝樹林裡逃去，響亮的譏笑聲、狂笑聲、醉醺醺的叫嚷聲，也都向他們移動過來。

&ldo;斯……艾倫！&rdo;波特有點氣急，拽住佇立仰頭的斯內普。哈利和羅恩跟著從帳篷裡跑了出來，他們緊跟在波特的身後。

一群巫師緊緊擠作一團，每個人都把手裡的魔杖向上指著，一起向前推進，慢慢地在場地上移動。

那些人籠罩著面目。四個人被高高地懸在空中，被扭曲成各種怪異的形狀，就好像地面上這些蒙面巫師是操縱木偶的人。

瘋狂的大聲尖笑，帳篷擠塌、燃燒，尖叫聲越加響亮。

斯內普抬著頭，眼神空洞，波特看不出他的任何情緒。

那個最小的麻瓜小孩――那小孩在離地面六十英尺的半空，開始像陀螺一樣旋轉起來，腦袋軟綿綿地忽而歪向這邊，忽而歪向那邊。

赫敏和金妮匆匆向他們跑來，一邊把外衣套在睡衣外面，韋斯萊先生跟在她們後面。

&ldo;我們要幫助部裡維持秩序！&rdo;韋斯萊先生的聲音蓋過了喧鬧聲，一邊捲起了自己的袖子，&ldo;你們這些人――快進林子裡去……事情解決後我再去找你們！&rdo;比爾、查理和珀西已經朝迎面過來的遊行隊伍奔去了，韋斯萊先生趕緊追了上去。部裡的工作人員從四面八方奔向出事地點。那群人越走越近了。