第41頁(第1/2 頁)

三人見面，法蘭克做介紹，說：&ldo;這是我的中國朋友cheney(強尼)!&ldo;(法語翻為漢語)

法蘭克的朋友說：&ldo;你好強尼，我也喜歡中國!&ldo;(英語翻為漢語)

法蘭克繼續介紹，說：&ldo;這是我的髮小bruce(布魯斯)，她的女友現在不在這裡，她叫ea(艾瑪)!&ldo;布魯斯聽到在接受自己的女友艾瑪，就插話說：&ldo;艾瑪很漂亮，很性感!&ldo;(法語翻為漢語)

法蘭克說：&ldo;是的，很漂亮!(法語翻為漢語)

阿幹不懂法語，法蘭克看出來了就解釋說：&ldo;阿幹，他在說艾瑪，他的女友很漂亮，很性感!&ldo;阿幹心想真是的，不帶這樣誇自己女友的。

阿幹對布魯斯說：&ldo;你好，我很愛法國，認識你很高興。我更想認識你的很漂亮、很性感的女友艾瑪!&ldo;(英語翻為漢語)

布魯斯和法蘭克被阿乾的幽默逗笑了。

布魯斯說：&ldo;她對應該不感興趣!(英語翻為漢語)

阿乾笑答：&ldo;不、不……會的!會的!……&ldo;(英語翻為漢語)

他們三人有說有笑的聊起來，笑聲不斷，很是投緣!

第十四章 溫馨故事

晚上的時候，在布魯斯與艾瑪的住處吃晚餐，布魯斯用英文對艾瑪說：&ldo;這位橡樹林的人 強尼，他說你會喜歡她!&ldo;阿幹與布魯斯都停下，看著艾瑪如何反應!

艾瑪一臉嫌棄的表情，嘴裡還發出嘖嘖嘖嘖……不滿意的聲音，搖頭說：&ldo;這種事是不會發生的!&ldo;(英語翻為漢語)

布魯斯與法蘭克都幸災樂禍的笑起!

阿幹誇張的做出很失落，被打擊的樣子，雙手聚齊趴在桌子上!嘴裡說：&ldo;nonono～證明你的審美一直都是有問題的，一定有問題!……&ldo;假裝歇斯底里的說。

艾瑪與布魯斯問法蘭克說：&ldo;他在說什麼!&ldo;法蘭克翻譯說：&ldo;強尼說你不喜歡他，證明你的審美是一直存在問題的，不，絕對有問題!&ldo;說完艾瑪與布魯斯笑了起來!見阿幹還不起來，艾瑪說：&ldo;是在開玩笑的啦!強尼你真的很有魅力，也很幽默!&ldo;(英文翻為漢語)

阿幹立馬坐了起來，說：&ldo;當然，我魅力無限!看來你的審美沒一點問題。你很漂亮、很性感，最重要的是你的審美很正常，完全是藝術家審美觀!想來畢卡索的畫你都能挑出瑕疵!&ldo;(英語翻為漢語)

艾瑪笑答：&ldo;還是你瞭解我，什麼畢卡索，什麼達文西……

艾瑪笑說：&ldo;希望畢卡索不要聽見我們拿他開玩笑，其實……我做夢都想要張畢卡索的一幅畫!

阿幹說：&ldo;為什麼呢?你真會欣賞畫嗎?&ldo;

艾瑪說：&ldo;不不……從小最煩畫畫!&ldo;

阿幹說：&ldo;那又為什麼呢!&ldo;

艾瑪說：&ldo;這樣我就不用工作了，再也不天天吃麵包了。&ldo;阿幹，法蘭克、布魯斯、艾瑪笑起來。

很是歡樂!一頓愉快，充滿歡笑的晚餐!

晚飯後，剛好是禮拜天，艾瑪與布魯斯領著阿乾和法蘭克去教堂!在路上還講了兩個關於基督的故事!