第30部分(第1/5 頁)

了。西奧多看準以後，就大步向前衝去，眼看就要追上了，那人更加驚慌失措，西奧多越追越近，突然發現一個女人氣喘吁吁地倒在他面前。他急忙扶起她，可她卻被嚇壞了，以至於西奧多覺得她就要昏倒在自己懷裡。他用各種溫柔的話語來安慰她，並向她保證，他不但不是來傷害她的，還會用生命保護她的安全。見他舉止文明，那位女士才慢慢回過神來，盯著他說：“對，我以前一定聽到過這個聲音！”

“我不知道，”西奧多說，“除非，我猜，您是伊莎貝拉小姐。”

“仁慈的上帝呀！”她喊了起來，“你不是來抓我的，對嗎？”說著，她跪在了他的面前，哀求他不要把她交給曼弗雷德。

“交給曼弗雷德！”西奧多也叫了起來，“不，小姐，我已經把您從他的殘暴中解救了一次，我現在救您可能比上次困難一些，不過我還是要把您送到他找不到的地方。”

“難道，”她說，“您就是我昨天晚上在城堡地窖裡遇到的那個好心的陌生人？您肯定不是凡人，而是保護我的天使。讓我跪下來感謝您……”

“不要，高貴的小姐，”西奧多說，“不要在一個窮困陌生的年輕人面前貶低您的身份。如果上帝選我來救助您，那就一定能夠成功，上帝會讓我為保護您而變得更加強壯。來吧，小姐，我們離洞口太近了，應該找個更隱蔽的地方，只有把您帶到更安全的地方，我心裡才會踏實。”

“哎呀，您想幹什麼，先生？”她說，“儘管您的舉止一直很高雅，儘管您溫柔的話語證明了您心靈純潔，可是我和您單獨待在這些隱蔽的巖洞中合適嗎？如果他們發現我們在一起，將會怎樣指責我的行為呢？”

“我尊重您的顧慮，”西奧多說，“您的擔心也不會損害我的名譽。我的意思是把您送到岩石中一個最隱秘的洞穴，然後，我會用生命來守衛每個入口，不讓任何人進來。另外，小姐，”他接著說，深深地嘆了口氣，“儘管您非常美麗，非常完美，儘管我的心中也不是沒有雜念，可要知道，我的靈魂已經獻給了另一個人，雖然……”突然一陣嘈雜聲打斷了西奧多的話。他們很快就聽清了那些聲音，“伊莎貝拉！嗨！伊莎貝拉！”

正在發抖的小姐又像剛才一樣驚恐萬分。西奧多竭力安慰她，卻無濟於事。他向她保證，他寧願死去，也不忍心讓她重新落入曼弗雷德的魔爪。他求她藏在那兒別動，自己去堵住那些尋找伊莎貝拉的人，不讓他們進來。

在洞口，他發現一個全副武裝的騎士在和一個農民談話，那個農民說他的確看見一個女士進了巖洞。騎士正準備去找她，西奧多卻手持利劍，擋住了他的去路。

“你是誰？膽敢擋住我的去路？”那名騎士傲慢地說。

“一個敢作敢當的人，”西奧多說。

“我在找伊莎貝拉小姐，”騎士說，“我知道她藏在這些巖洞裡。別擋路，惹惱了我，你會後悔的。”

“你的目的和你的憤怒一樣卑鄙無恥，”西奧多說，“滾回去，要不然我們很快就會知道誰的憤怒更可怕。”

那個陌生人就是維琴察侯爵派來的主騎士，他是從曼弗雷德那裡飛奔而來的。曼弗雷德正忙著打聽小姐的下落，他還下達了各種命令，不要讓伊莎貝拉落入三個騎士的手裡。主騎士一直懷疑曼弗雷德與小姐的潛逃有關，現在又無端受到了侮辱。他以為眼前這個人是公爵安排看守小姐的，所以更堅定了自己的懷疑。於是，他一言不發，揮劍向西奧多砍去，攻勢凌厲，銳不可當。而西奧多把騎士當成了曼弗雷德的大將，被對方的舉動激怒了，閃身躲過了這一劍。長期壓抑在心中的英勇一下子迸發出來，他猛地衝向騎士，對方出於自尊和憤怒，著數更為兇猛。決鬥十分激烈，但持續時間並不長。西奧多把騎士刺傷了三處，打敗了