第76頁(第1/2 頁)
&ldo;你不害怕?&rdo;
&ldo;害怕?當然會害怕!&rdo;他略顯憤怒地說,&ldo;畢竟是自己的親戚被人用超越限度的暴力奪走生命。但是,化為屍體的是雙胞胎之一,這卻又具有象徵意涵,在某種意義下屬於神秘性質,而剩下的另一人也從世上消失,甚至有點不合條理。
對了,你們對味道敏感嗎?怎麼樣?在昨晚發生的案子之下,沒感受到腐臭的氣息嗎?那種存在事物背後的黑暗、有如靈魂腐爛的汙臭氣息……&rdo;
蘭子和我都猜不透他想要說什麼。&ldo;我不太明白你的意思。&rdo;
&ldo;這座古老的宅邸是一座牢獄,遭時光之流棄置的監獄!半夜裡亡靈在走廊上昂首闊步,幽靈監視著人們的行動,到處散發黴臭味,積滿塵埃,而住在裡面的人爭權奪利、互相憎恨,緊抓住刻板的觀念不放,為毫無意義的憎惡而焦慮,換句話說,我們形同囚犯,水遠被慾望的枷鎖繫留在&ldo;惡靈公館&rdo;中的囚俘。&rdo;
&ldo;你們想要的是什麼?&rdo;
&ldo;追求什麼……&rdo;鬱太郎壓低嗓子,&ldo;若能透徹瞭解,也許到時候我們就得以解放了。&rdo;
有那麼一會兒,我們之間瀰漫著沉默。
中年紳士對自己說的話很不愉快似地晃動身軀,抬頭問道:&ldo;對了,你們在那個大時鐘的數字盤背後,有注意到時鐘師傅,也就是作者艾倫比的一小片簽名板嗎?&rdo;
&ldo;不,沒看到。&rdo;蘭子望著我,我也搖搖頭。
&ldo;那上面刻著一句話,我曾經抄寫下來查過字典,是拉丁語&l;梅門多?莫里&r;,知道那是什麼意思嗎?&rdo;鬱太郎微微斜斜站立,用力吸著菸鬥,吐出長長的白煙。在他望著裊裊上升到天花板的白煙的眼瞳裡,浮現諧譫的光芒。
&ldo;告訴我們是什麼意思吧!&rdo;蘭子單刀直人地要求。
&ldo;這個&l;梅門多?莫里&r;翻譯成日本話,正是&l;請想到死亡&r;的意思。&rdo;
三
回到客廳,蘭子邊聽警方的搜查進展,邊瀏覽要求中村探長影印的&ldo;惡靈公館&rdo;略圖,同時把自己去過的房間用紅色墨水筆在圖上畫上記號。
窗邊擺著標準型電風扇。雖然開到最大朝室內左右擺頭吹風,但對消除暑熱卻無多大效果。
&ldo;黎人,你知道這宅邸有地下室嗎?&rdo;蘭子指著本館的平面圖問。
&ldo;中村探長曾經這樣說過,應該是當做倉庫使用吧!&rdo;
&ldo;好像是當成糧食倉庫和燃料倉庫,我們去看看吧!&rdo;
&ldo;你到底在想什麼?&rdo;我開玩笑說道,&ldo;你認為有地道嗎?&rdo;
&ldo;可能性也不完全是零!畢竟這種宅邸如果像艾倫&iddot;亞歷山大&iddot;米倫1在《紅屋的秘密》一書中描述的,出現能從地下通行到兩棟別館的秘密通道,應該也不足為奇吧?&rdo;
1艾倫&iddot;亞歷山大&iddot;米倫(alan alexander ilne 1882-1956),英國作家,同時也是《小熊維尼》系列作品的作者,《紅屋的秘密》是他唯一的推理長篇小說。
為求慎重起見,我們向一旁的警員借來手電筒,試著到地下室探險。
確定圖上的位置後,得知前往地下室必須從廚房便門旁的一段階梯往