第63頁(第1/2 頁)

確認附近沒有人走動之後，我接近面向道路鍍鋅鐵皮屋頂的車庫。就算沒有開啟手電筒，也能看清楚車庫裡並沒有車。時間已經接近十點鐘了，嘉村千秋說的&ldo;變得很奇怪，失業中&rdo;的那名結城好像還沒回家?

我沿著圍牆走回正面，檢視白天時敞開、及胸高度的鐵管制門扉。轉動把手發現並沒有鎖上，所以沒必要翻牆過去。就在這時，我聽見街道十幾公尺外有人說話的聲音和腳步聲。我離開那個地方，以若無其事的表情朝著腳步聲走去。兩名男子用好像生氣般的大聲音量說話，並向我走過來。&ldo;東京優駿最受歡迎的足球小子以第十五名結束比賽，是針對他們個人而籌劃的陰謀。&rdo;他們一邊撥出散發酒精氣息，一邊像是要碰撞到我似的和我擦肩而過。

我就這樣走回到青鳥停車的地方。在快到目的地時，預先確認那個角落的公共電話，從口袋取出嘉村千秋交給她母親那張寫著地址和電話號碼的紙條，拿起聽筒撥了號碼。電話鈴聲響了十次，不過沒有人接聽。我再次走回結城家。

二樓右側房間的微弱燈光和其他房間被夜晚黑暗覆蓋的樣子全都沒有改變。看著它的樣子，真讓人懷疑這個家的電話是否真的響過，給人一種像是獨立於時間流動之外存在的印象。我再次確認沒有人走動後，轉動門的把手侵入結城家的圍牆裡面，快步穿過開著豌豆花的前庭，躲進大門口旁的黑暗裡隱藏起身體。

在那裡，我確認了從前面、道路對面以及隔壁房子怎樣都無法看到我的動作，不過因為是逆向的視野，所以也不能保證。對面道路和隔壁房子都有車庫及樹木擋著，形成良好的遮蔽物。但隔壁房子二樓面向這裡的窗戶亮著燈，如果從那裡往下看，可能會看見設計事務所到建築物左側之間的我。那扇窗戶上垂著很大一面設計為&ldo;英國國旗&rdo;的窗簾，有個聽起來很吵鬧的搖滾樂旋律遠遠地傳到我這裡。除非是結城家失火，不然應該很難讓那扇窗戶開啟吧!

我沿著黑暗移動到建築物左手邊，彎下腰從事務所的框窗前穿過，抵達事務所出入口的白色板門。我保持那種姿勢檢視了周圍的情況一會兒，並沒什麼變化。然後我小心在不發出聲音的情況下檢視門的把手和門鎖，當然是鎖著的。無論如何都必須侵入宅邸內部，我知道那是種可以弄壞撬開的便宜彈簧鎖，於是從波士頓包取出手電筒，把波士頓包藏在辦公室裡一道只剩下枯枝的花盆陰影下，離開了那個地方。

我繞到建築物左側前進了兩、三步時，第一次聽見了聲響，好像有什麼東西不斷碰撞門或是牆一樣的咚咚聲。並不是很大的聲音，不過從建築物深處像是傳遞著振動一樣迴響著。我反射性地停住腳步，全身警戒等待著。約一分鐘沒有聽見任何聲音後我再次前進。走過使用新建材建築的辦公室側邊到達老舊建築的後面。和房子之間寬約三公尺左右的空間建造了小水池和石頭庭園造景，但即使在黑暗中也可以看得出來已經荒廢了。面對庭園兩間房間的正面豎立著一扇垂下深綠色簾子的四片式玻璃門，如果開啟簾子和玻璃門便可看見能直視庭園的走廊。因為簾子中央有七、八公分的間隙，我小心開啟手電筒往裡面窺視。走廊裡還裝有玻璃門所以很難看見裡面，不過我一轉動手電筒的燈光就突然看見像是畫架般的木製三腳的東西。我想應該是白天拜訪嘉村千秋時所窺見的房間，也是被當作畫室的房間。

我又聽見從建築物二樓傳來咚咚的聲音。因為比剛才還大聲，於是我驚慌地關掉手電筒，把頭壓低到玻璃門的門檻高度。這次不到十秒鐘，同樣的聲音又反覆響起。在房子裡發出這種程度的聲響，即使在隔壁和前面的道路聽起來也相當微弱，我想別人應該都不會在意‐‐在意的只有蹲在前庭豎起耳朵的偵探而已。我腦海里清楚地