第92頁(第1/3 頁)

&ldo;我說，&rdo;他說，&ldo;我想這是個誤會。&rdo;&ldo;你什麼意思，誤會?&rdo;他的老闆兇狠地回答了一句，&ldo;我不知道他是誰，但他就是我們要的人，所以你別在這兒嚷嚷。&rdo;

&ldo;你演過主角嗎?&rdo;羅森格蘭茲先生問溫西。彼得勳爵在內室的門口停住了，用無所謂的眼神左右掃視著驚呆的觀眾。

&ldo;我演過主角，&rdo;他高聲說道，&ldo;在歐洲所有王室成員面前。摘掉面具吧，蠕蟲早已拐彎了!我是彼得&iddot;溫西勳爵，皮卡迪利的偵探，正在追蹤一起謀殺案。&rdo;

他把兩個胖先生拽進房間裡，在他們後面把門關上了。

&ldo;門關得好。&rdo;有個人說。

&ldo;好了，&rdo;偵探嘆氣說，&ldo;好了，這是怎麼回事啊!&rdo;

他走向那道門，這一次哈洛克斯沒敢阻攔。

&ldo;好，好，好，&rdo;蘇利文先生說，&ldo;好，好!&rdo;他把溫西的名片翻過來，盯著它，&ldo;親愛的，親愛的，真可惜啊。多麼浪費啊，是不是，羅森格蘭茲?你有這張臉，應該拿它賺大錢。&rdo;

&ldo;現在，這兒沒有我能撈到的東西了。&rdo;羅森格蘭茲說，&ldo;所以我最好先走一步。這蠕蟲是一條好蠕蟲，蘇利文，可就像莎士比亞說的那樣，他不在市場出售。除非彼得勳爵對這件事有興趣。這會很精彩，是不是?彼得&iddot;溫西勳爵在主演名單上?現在沒有多少人關心貴族了，但彼得勳爵還是很出名的。他做實事，現在這個時代，大家都喜歡做實事的人。一個勳爵頭銜什麼都不是，但一個勳爵會飛越大西洋或者開一家帽子店或者偵查謀殺案‐‐這裡就有吸引力了，你覺得呢?&rdo;

蘇利文先生滿心期待地看著溫西。&ldo;對不起，&rdo;勳爵閣下說，&ldo;這是不可能的。&rdo;&ldo;時機不對，&rdo;羅森格蘭茲先生說，他的熱情似乎因為到手的鴨子飛了而變得更加強烈，&ldo;但我會給你好的待遇。兩百英鎊一星期，你覺得呢?&rdo;

溫西搖了搖頭。&ldo;三百?&rdo;羅森格蘭茲先生試探說。&ldo;對不起，老傢伙。我是不出售的。&rdo;&ldo;五百。&rdo;&ldo;你在說什麼?&rdo;昂佩爾蒂先生說。&ldo;這沒用，&rdo;蘇利文先生說，&ldo;很無奈，但這沒用。我猜你一定很有錢，是不是?太可惜了。你知道，有錢不是永久性的，有額外稅和遺產稅。最好還是趁有機會的時候，賺點你能賺的錢吧。不行嗎?&rdo;&ldo;絕對不行。&rdo;溫西說。羅森格蘭茲先生嘆了口氣。&ldo;哦，好吧，我最好還是走吧。蘇利文，明天見。到時候給我找到合適的人選，怎麼樣?&rdo;他離開了，不是從接待處那邊出去的，而是從房間對面那扇專用的門出去的。蘇利文先生轉向他的訪客們。&ldo;你找我?告訴我你要什麼。爽快點完事，我很忙。&rdo;偵探拿出了奧嘉的照片。&ldo;這個科恩姑娘?是的，她怎麼了?沒什麼麻煩吧?一個好姑娘。工作勤奮，在這兒沒有不良記錄。&rdo;偵探解釋說，他們想知道蘇利文先生最近有沒有把奧嘉的任何照片給別人。

&ldo;這個，讓我想一想。她好長一段時間不在這兒了，我想，大概是在做什麼模特工作吧。這對她更好。一個好姑娘，相貌也不錯，可惜她不會表演，可憐的孩子。等一等，哈洛克斯呢?&rdo;

他奔去門邊，把門小心地開啟一條縫，大