第65頁(第1/2 頁)

在一天的黎明，可怕的事終於發生了。由於冰塊越化越小，它翻了個身，把獵人和狗都掀到了水裡。最後一根雪橇滑軌、槍、所有的狗肉都沉沒到了冰冷的海水裡。為了游泳方便，他把皮衣和皮褲也脫掉拿著划水。他強壯的身體抗禦著刺骨的冰水。有幾個打海豹用的充氣皮囊幫助他浮在水面上。他在不停地划水，一停立刻就要凍僵。他已經沒有氣力攀上厚厚的冰塊邊緣。他想，今天也許是他年輕生命的最後日子了。太陽升起來。他看著那光焰蒸騰的火球，回顧自己經歷了多少次苦難和虎口逃生。他不想了，眼淚又流了下來。

那個幻夢般的太陽從晨霧中露出臉，橘紅色的光暈斜穿過水汽，形成七彩虹霓。鷗群又在叫，彷彿安慰著死者的亡靈。本格森的氣囊一個個癟下去。它們已經支撐不住電報員的身體了。除忠誠的嚮導狗依雅克外，所有剩餘的狗全都淹死了。年輕的丹麥人看著霧氣中的斜陽，最後一次祈禱了上帝……

依雅克叫了起來，它突然離開朝夕相守的主人，向遠方游去。遠方，在天水線上出現了一隻愛斯基摩人的近海皮船。它是用海象皮蒙在浮木製成的龍骨上。這種小艇別看不大，足以裝下四五隻海豹呢。

本格森用最後的氣力掙紮上皮囊，他高舉著一隻手，把鹹腥的海水從嘴裡吐出去。在早晨寂靜的空氣中，拼命地喊出一個單詞：

&ot;伊……紐……特，伊……紐……特……&ot;

這個愛斯基摩單詞的意思是&ot;人&ot;。

這一聲實在太微弱了，彷彿夏天裡的蚊子在叫。遠方的皮船是聽不見的。本格森氣力用完了，皮囊的氣也跑光了，他沉了下去，喝著苦澀的海水。

不料，皮船向快淹死的人劃了過來。這一定是什麼神靈在冥冥之中相助這年輕的電報員吧！

不是什麼神。忠誠的嚮導狗依雅克終於游到了皮船旁邊。它向著主人沉沒的地方吼叫著，引起了愛斯基摩人的注意。

依雅克給主人帶來了生命。

三十五 女人是否有作用？

&ot;你叫什麼名字？&ot;一句生硬的帶德國腔的丹麥語從雪屋深處發出來。空氣受了驚擾，幾支燭火搖曳不定。這一切就像是在陰慘的地獄法庭裡。

安德森沒有回答。他的頭垂向一邊。高燒已經消退，有個醫生給他治了病。然而虛弱的身體、空凹的眼窩、發抖的四肢證明他依然是個病人。

&ot;是丹麥人嗎？&ot;赫伯特站起來，托起虛弱病人的下巴，直視著他的眼睛。安德森覺得這個軍官的眼睛閃動著狼一樣綠幽幽的兇光。

&ot;……&ot;沉默代替了回答。

&ot;告訴我！你以為裝糊塗可以矇混過去嗎？你和你的巡邏隊全軍覆沒了，愛斯基摩村也燒光了。你們的事幹得很糟糕。這就是事實。&ot;少校轉了一圈又回到原處。

&ot; 你說也好，不說也好，全然與事無助，無非是想給你一條活路。&ot;他拿出幾個雕刻來。安德森看清了，這裡有卡魯古刻的北極兔，有克魯克斯刻的狼，最後一個，他簡直不敢看！那是他親手送給埃瑪爾的一個麝香牛，這是他最喜歡也是最成功的一個作品，結婚那天才親手送給妻子的。埃瑪爾呀，難道你……他的眼睛模糊了。

年輕獵人的眼眶濕潤，一滴滴眼淚滴了下來。他無法隱瞞自己的悲慟，勉強抑制著，沒有哭出來。

狡猾的納粹軍官看到這一切，他發出貓頭鷹一樣的