拉瑪系列之四拉瑪飛船揭秘
會員書架
首頁 > 女生小說 > 拉瑪系列之四拉瑪飛船揭秘 > 第74頁

第74頁(第1/2 頁)

目錄
最新女生小說小說: 種藥小仙的現代擺爛日常反派畫風突變後,男主人設也歪了殭屍:開局神格面具鹹魚吃瓜被讀心,全宗門都殺瘋了星穹鐵道:我生命星神,調教眾生重回議親前,扶草包夫婿直上青雲婚姻陰謀火影:宇智波家的六眼穿成炮灰後每天都在苟活絕色毒妃:廢材紈絝九小姐我不是信徒開局無限餘額:神秘千金她美又颯無厘頭社恐的每一天天命雙生之神妃傳綜影視:攻略之旅赫敏和她的傲羅教授穿成土匪?那就造反當皇帝!食在大宋:我的系統通山海山河獻穿成惡毒郡主,她虐渣打臉還很萌

她終於睜開了眼睛,又凝視著鏡中人。她想像著,臉上已經沒有了皺紋和眼袋,頭髮和眉毛的顏色也從灰白變得漆黑。最後,她設法看到自己又成了一個二十一歲的漂亮姑娘。尼柯爾有一會兒非常渴望回到青春的歲月。因為如果我們還年輕,知道自己永遠不會死亡,她還記得。

理察從鏡子角上伸了個頭進來。&ldo;艾莉和我要跟大力神在書房工作了,&rdo;他說。&ldo;你幹嗎不一起來?&rdo;

&ldo;再過一會兒吧,&rdo;尼柯爾回答說。她一邊摸著頭髮,一邊想著人類同胞在翡翠城裡的日常生活。他們通常在沃克菲爾家的飯廳裡吃早飯,午飯前學校放學。然後除了理察外,大家都唾午覺。這樣對長了八個鐘頭的一天,才能應付。下午大多數時間,尼柯爾、艾莉和理察都跟八爪蜘蛛在一起,以更多瞭解他們的東道主,或者讓他們更多地瞭解地球上的情況。另外,四個大人大多數的時間都在死衚衕後面的飛地跟本和孩子們在一起。

這一切會把我們帶到什麼地方去呢?尼柯爾突然想到。我們還要在八爪蜘蛛這兒作客多少年?如果,或者當拉瑪飛船抵達目的地以後,又會出什麼事呢?

這些問題尼柯爾都無法回答。甚至連理察也明顯不再操心翡翠城以外的事情,八爪蜘蛛和他那翻譯機把他完完全全地迷住了。只不過每過兩個月左右,他會去找阿切,問問外星航行的資料。每次回來,理察都會不加任何評論地轉告其他人,說拉瑪號飛船依然按其大方向‐‐託瑟迪星‐‐航行。

就像小馬利烏斯在媽媽肚予裡一樣,尼柯爾想,我們在這個母腹裡也很滿意。只要外面的世界不打進來,我們就不去問那一連串的問題。

尼柯爾離開洗手間,沿著過道到書房裡去。地板上坐著艾莉和大力神,理察坐在中間。&ldo;容易的部分是跟著顏色的句型走,把句子儲存在處理器裡,&rdo;他正在說。&ldo;而最難翻譯的,是自動把句型轉換為能夠識別的英文句子。&rdo;

理察面對著大力神,話說得非常慢。&ldo;因為你們的語言非常精確,每種顏色有一個可接受到的幅度來表示先前的情況,感測器要做的所有事情,就是識別顏色和光帶的寬度。整個資訊的內容就捕捉到了。由於規則精確,要編一套簡單而又能防止差錯的規則系統並不難。這樣,青少年或者粗心大意的人使用時。才能避免任何一種顏色在光譜上偏左或偏右。&rdo;

&ldo;但是。要把八爪蜘蛛說的話變成一種語言,過程更為複雜。用來翻譯的詞典非常直截了當,每一個單詞和恰當的修飾詞彙能夠馬上找出來;要進行下一步,翻譯句子,如果沒有人的介入,幾乎是不太可能。&rdo;

&ldo;那時因為八爪蜘蛛的語言跟我們有根本的區別,&rdo;艾莉提出自己的看法說。&ldo;每一樣東西都是特定的,有一定的數量,把誤解的機會減少到最低限度。沒有微妙深奧和細微差別。看看他們怎麼使用代詞吧,我們,他們和你們。代詞常常用修飾性的數量詞來表明,包括那些不太明確的地方。八爪蜘蛛從來不說&l;一些晤頓&r;,或者&l;幾個尼裡特&r;‐‐情況常常是這樣的,一個數詞。或者數量幅度,會把時間表現得更為精確。&rdo;

&ldo;從我們的觀點來看,&rdo;大力神用顏色說,&ldo;人類的語言最困難的有兩個方面。一是缺乏明確的說明,這就導致大量詞彙的產生;另外一點是在交流中使用間接手法……麥克斯的話我至今聽起來特別困難,因為他所說的話,常常並不是他的真實意思。&rdo;

&ldo;我不

目錄
後臺小哥pick你獄愛兩個霸總男友都懷疑我劈腿了此意寄昭昭
返回頂部