第115頁(第1/3 頁)

&ldo;我在求你哪，弗蘭茲，&rdo;凱蒂走到他身邊，抱著他的肩膀說。&ldo;你知道我最恨求人……但這次對我實在太重要了。&rdo;

弗蘭茲很高興，因為凱蒂到底求他一次了，不過他跟她說了實情。&ldo;凱蒂，&rdo;他說，&ldo;你還是不明白，房子周圍隨時都有一個武裝警衛，整個地下室到處都安有電視監控的竊聽器。根本沒有辦法。&rdo;

&ldo;總可以想想辦法嘛，&rdo;凱蒂強調說，&ldo;只要有人是個真正的大人物。&rdo;她把手伸進他的襯杉裡，&ldo;你愛我，是嗎，弗蘭茲?&rdo;她張開嘴狠命地吻他，隨即又向後退了退。

&ldo;當然我愛你，凱蒂，&rdo;弗蘭茲說，他已經給挑逗起來了。&ldo;但還沒發瘋。&rdo;

凱蒂回到臥室，過了一會兒又出來，手裡抓著兩把鈔票。

&ldo;我要去看我爸，弗蘭茲，&rdo;她說著，把錢丟在茶几上。&ldo;你會幫我的……這些錢你想收買誰都可以。&rdo;

弗蘭茲動了心，錢是足夠了。&ldo;那你怎麼謝我呢?&rdo;他幾乎是在開玩笑了。

&ldo;我怎麼謝你嗎?&rdo;凱蒂說。&ldo;我怎麼謝你?&rdo;凱蒂拉著他的手朝臥室走。&ldo;好啦，鮑威爾上尉，&rdo;她一字一句地說，&ldo;你只要把衣服脫光，仰面躺下，就可以看到我怎麼謝你啦。&rdo;

凱蒂臥室隔壁有一間起居兼化妝室，她走進那間屋子，並關上了門，拿出鑰匙開啟桌子上一個裝飾得很漂亮的大盒子，取出早上準備好灌得滿滿的注射器。凱蒂撩起裙子，把止血帶在大腿根繞了一圈，並用一條黑色細管子紮緊。過了一會兒，等看清楚血管，就把注射器紮了進去。滿滿一管液體都推進了血管，又過了幾秒鐘，全身一陣興奮，才把止血帶鬆開。

&ldo;等你的時候我該做什麼呢?&rdo;

&ldo;我的電子閱讀器裡有裡爾克(20世紀奧地利詩人一譯者注)的詩歌，親愛的，&rdo;她說，&ldo;德文英文都有。我再過幾分鐘就好了。&rdo;

凱蒂飛起來了，嘴裡哼著舞曲，一把扔掉注射器，又將止血帶放進盒子。她脫下全身的衣服，堆在梳妝凳上，其間兩次停下來在鏡子中欣賞自己的身子。隨後又開啟梳妝檯的一個大抽屜，拖出一條矇眼睛的布條。

她邁著舞步回到臥室。弗蘭茲早等得不耐煩了……

&ldo;我發誓，&rdo;凱蒂說，&ldo;凱蒂&iddot;沃克菲爾幾天之內一定要見到父親。&rdo;

弗蘭茲重複了她的話，凱蒂也就讓他得到了報賞。

……

艾莉不喜歡審訊她的兩個人，他們乾巴巴的，沒有半點幽默感，而且態度傲慢。

&ldo;如果你們翻來覆去問同樣的問題，是沒有用的，&rdo;審訊第一天，艾莉就給惹火了，氣呼呼地說，&ldo;先生……我知道我必須提供有關八爪蜘蛛的情報……但迄今為止，你們問來問去，全是我父母的事。&rdo;

&ldo;特納太太，&rdo;第一個人說，&ldo;政府要儘可能蒐集這個案子的所有情報。你父母多年來一直潛逃在外……&rdo;

&ldo;聽著，&rdo;艾莉打斷他的話說，&ldo;我已經說過，我對父