第81頁(第1/2 頁)

炸經歷記憶猶新；指望在一個上午就能壓制住月尾島未免過於樂觀，這樣的樂觀情緒將是十分危險的。

這就迫使海軍採取一系列迷惑敵人的舉動，用斯特魯布林的話說，其用意在於防止敵人懷疑的探針指

向仁川。&ldo;密蘇裡號&rdo;戰艦炮擊了東海岸，包括三陟的鐵路中樞和港口。另外，航空母艦不但轟炸月尾島

，還轟炸了南邊100英里處的群山以及北部北韓首都平壤附近可能的登陸地點。然後在9月7日，斯特魯

布林又命令對群山發動佯攻。佯攻由英國護衛艦&ldo;白沙灣號&rdo;和一批美國陸軍和皇家陸戰突擊隊執行。

9月10日，對月尾島摧枯拉朽的炮擊開始了。從&ldo;培登海峽號&rdo;和&ldo;西西里號&rdo;上起飛的f4u海盜式轟

炸機用凝固汽油彈把這座島燒成了焦土。海盜式轟炸機投下了95顆凝固汽油彈，島上的大部分建築和幾乎

所有的植物蕩然無存。在以後的兩天裡，飛機再次轟炸了這座小島。

日本本州島上的神戶港和橫濱港與九州島上的佐世保港是入侵裝備中心，在8月底就緊張地忙碌起來

。正當人們焦頭爛額地做著準備的時候，簡號颱風9月3日掃過神戶，風速高達每小時110英里，掀起的海

浪高達40英尺。7艘美國軍艦的纜繩被刮斷，一座200噸的起重機的鋼纜喀嚓一聲斷裂。儘管遭受了損失，

神戶港和裝船的陸戰隊在9月11日的最後期限內完成了任務。9月10日，47艘為陸戰隊護航的坦克登陸艦駛

離神戶港(其中37艘由日本船員駕駛)。到第二天，66艘貨運船全部駛離港口，開往仁川。與此同時，第7

師駛離橫濱，於9月12日和從釜山出發的第5陸戰團在海上會合。

這時候，第二次颱風凱齊亞號正在馬裡亞納群島附近形成，預計9月12日到13日從朝鮮海峽經過，船

隊剛好趕在了颱風的前面。美國的指揮官們希望凱齊亞號颱風按通常方式轉向北去。因此，斯特魯布林上

將命令艦隊在颱風到來前出海。9月11日，斯特魯布林本人乘坐他的旗艦‐‐重型巡洋艦&ldo;羅切斯特號&rdo;

駛離橫須賀港。同一天，進攻部隊司令多伊爾少將登上旗艦&ldo;麥金萊山號&rdo;，和陸戰師師長史密斯將軍及

其參謀人員一道離開神戶。麥克阿瑟選中了&ldo;麥金萊山號&rdo;來觀察攻擊的程序，因為這比從&ldo;羅切斯特號

&rdo;上觀察更靠近前沿。陪同麥克阿瑟的有第10軍軍長阿爾蒙德將軍，遠東司令部作戰訓練處的萊特將軍，

阿朗索?p?福克斯少將和他的參謀長考特尼?惠特尼，以及麥克阿瑟邀請的顧問太平洋艦隊陸戰隊司令

萊繆爾?c?謝潑德中將。他們先飛到板付空軍基地，然後驅車到佐世保。9月12日大約午夜時分，麥金萊

山號衝破狂浪(海浪之大是多伊爾上將從來沒有見過的)駛進佐世保港。麥克阿瑟一行登上艦船，半小時後

船便起航向仁川駛去。

9月13日一大早，艦隊的部分船隻在九州南端遭遇了狂風惡浪，那裡的風速高達每小時60英里，巨大

的浪峰撲上船頭。但是，就在這一天，凱齊亞號颱風向東北颳去，當艦隊經過朝鮮南端的濟州島時，前面

的黃海則顯得相對平靜。

儘管會暴露迫在眉睫的攻擊，麥克阿瑟和斯特魯布林還是決定在9月13日派預備炮兵(炮火支援大隊)