第69頁(第1/2 頁)

商量，怎樣才能兩全其美。實施調包計並不費事，我們以前嘗試過，沒露一絲破綻。

他個子比我高一些，但如果他留著與我一樣的髮型，背朝觀眾，就不成問題，觀眾

是不會知道真相的。儘管你闡述了你的演繹法，這並不意味著我打算告訴你，剛才

我是怎樣知道你挑的是張黑桃!&rdo;這時，我們三人都大笑起來，因為霍迪尼指的是

幾分鐘前他變的紙牌戲法。

我沒有與霍迪尼一道返回倫敦，而是接受了福爾摩斯的邀請，留下過夜，翌日

才動身。傍晚時分，霍迪尼離去，把剛才討論的諸多要做的事交給我安排。目送著

他的梅塞德斯轎車轟鳴著上路後，我折身回到客廳，看見福爾摩斯正從書架上取下

一隻脹鼓鼓的資料夾，那個書架上存放著他的資料剪貼簿。見我進來，他說：&ldo;華

生，從書上很容易找到霍迪尼的資料，有關他的書太多了，他應該給自己弄份檔案

彙編。&rdo;

我大為驚愕，沒想到他會有這麼多有關霍迪尼的材料，也沒想到他仍儲存著所

有可供研究的資料。

他一眼就看出了我的心思，便說：&ldo;華生，一個人的習慣不會因為住在鄉村而

改變，我會把這些東西一直儲存到生命即將結束的那一時刻，才交給倫敦警察廳。&rdo;

我倆坐下，開始給一堆堆剪報分門歸類，福爾摩斯問道：&ldo;華生，你怎樣看待

霍迪尼這個人，及其他的困惑呢?我是不是應該參與他的這些事呢?&rdo;

&ldo;我相信你插手這事，多半是為了阿瑟爵士的緣故。&rdo;

&ldo;對，這是實情，這符合你的個性。我非常尊敬道爾，但很久以來，我注意到

他一直被別人牽著鼻子走，自己卻全然不知。你還記得嗎，那兩個女學生憑著一架

廉價的勃朗尼方鏡箱照相機，就使他相信她們捕捉的仙人就在花園的地裡。當我向

他證明這肯定是個騙局時，他不僅不相信，而且還對我大發雷霆。&rdo;

&ldo;他竟如此深信不疑世上真有仙人。福爾摩斯，我們從前或許也這樣認為。當

時，你把那幾張從神話故事集裡剪下來的，特地放在草叢和石頭上的仙人畫片給他

看，力圖讓他明白，這是騙局。此番好意，不僅沒使他明白真相，反而幾乎斷送了

我們與他之間無比珍貴的友誼。話說回來，畢竟是這件事，讓道爾發了財，給我提

供了生財之道，也使你成了一個傳奇人物。&rdo;

&ldo;啊!過獎了，華生，有人甚至認為我是阿瑟爵士憑空臆造出來的人物。一位

學者曾撰文寫道：歇洛克&iddot;福爾摩斯實際上是阿瑟爵士的導師‐‐約瑟夫&iddot;貝爾博

士。我對自己的知名度有種憂喜參半的心情。要是阿瑟爵士繼續寫他的歷史小說，

我也許不會這麼早在事業顛峰時就退休隱居。因為，成為一個世人矚目的公眾人物

之後服難繼續從事我的職業。&rdo;

他的話，讓我大吃一驚。雖然對登載在《情節》雜誌裡的，有關他的偵探故事，

福爾摩斯一直不願多加評論，但我從未料到那些文章會令他如此不快。

&ldo;要是知道你這麼不開心，我早就應該停止購買這種雜誌。真的，福爾摩斯，

你本應把你的心思說出來。&rdo;

&ldo;從而，毀