第58頁(第1/2 頁)

&ldo;那麼你還要點肉嗎，麥樂尼夫人？&rdo;

&ldo;不，謝謝。我的冰櫃裡有一隻很好的羊腿。&rdo;

食品店老闆把她要的東西包好後交給她，她臉上又放出一個最最光彩照人的微笑說，&ldo;謝謝你，薩姆。晚安。&rdo;

在回家的路上，她告訴自己現在正在回家，正準備回到丈夫身邊，。因此，當她從後門走進廚房的時候，還自得其樂地哼著小調，臉上帶著微笑。當看見他躺在地板上的時候，她確實感到非常震驚。她對他的愛和無限的期待又重新湧上心頭，她在他身邊跪下，放聲痛哭。此時，她要這樣做是很容易的事，根本不需要做戲。

幾分鐘後，她站起身走到電話機旁。當對方一拿起電話，她立刻就向他哭喊道，&ldo;快來！快來！帕特瑞剋死了！&rdo;

警車很快就到了，當她開啟前門，兩名警察走進來。她認識他們‐‐‐這個管區裡的警察她幾乎全都認識‐‐‐她撲進傑克?諾曼的懷裡，歇斯底里地大哭起來。

她把整件事情的經過簡要地敘述了一遍，她怎樣出去到食品店，又怎樣回到家裡發現他躺在地板上。在她邊哭邊說的當兒，諾曼發現帕特瑞克的腦後有一小塊淤血。

醫生很快來了，然後又來了兩位偵探，其中一位她曾經聽人提起過。她又把事情的經過重新講述了一遍，這一次是從帕特瑞克進門的時候講起，她說她當時正在做針線活，他很累了，累得不想出去吃晚飯。她告訴他們她怎樣把肉放進烤箱裡‐‐‐&ldo;它現在還在烤箱裡烤著&rdo;‐‐‐以及她怎樣出去到食品店裡買蔬菜，回來後又是怎樣發現他躺在地板上的。

&ldo;哪一家食品店？&rdo;一名偵探問。

她告訴了他，他對另一名偵探低聲說了幾句話，那名偵探聽了之後就立即出去了。

15分鐘後，他拿著一張紙回來了，她在自己的啜泣聲中聽到了片言隻語‐‐‐&ldo;……行為很正常……很高興……想給他做一頓好吃的晚飯……豌豆……乳酪……她不可能……&rdo;過了一會兒，醫生走了，接著又來了兩個男人把屍體放在擔架上抬走了。

傑克?諾曼輕聲告訴她，她的丈夫是被沉重的鈍器從背後擊在頭部致死的，他們幾乎可以斷定那是一件很大的金屬物件。兇手可能是帶兇器來的，但是也可能把它扔掉了或是藏在這屋裡的某個地方。

&ldo;這是老生常談了，&rdo;他說。&ldo;只要能找到兇器，就可以抓住兇手。&rdo;他問她是否知道這所房子裡有什麼東西可以被當作武器。一個板鉗，或是一隻沉重的金屬花瓶。

她說他們家裡沒有重金屬花瓶。

&ldo;那麼一個大板鉗呢？&rdo;

她說她不知道，不過車庫裡也許有這樣的東西。

他們搜查了整座房子。

諾曼警官走出廚房說，&ldo;瞧，麥樂尼太太。你的烤箱還開著，肉還在裡面烤著呢。&rdo;

&ldo;噢，天哪！&rdo;她驚喊道：&ldo;是呀！&rdo;當諾曼警官再次回來的時候，她用她那雙又大又黑的淚眼看著他。&ldo;傑克?諾曼，&rdo;她說。&ldo;什麼事？&rdo;&ldo