第50頁(第1/3 頁)

一小時後，貝朗熱爾回到城堡，躺在床上，把手伸給我讓我吻。我們單獨在一起，再沒有敵人在四周，再沒有可怕的面孔在黑暗中顯現，再沒有人會反對我們的應得的幸福。

&ldo;惡夢已過去，&rdo;我對她說，&ldo;再也沒有障礙存在於我們之問。你不會再想逃跑了，對麼?&rdo;

我激動不安地看著她。這親愛的少女對我還充滿神秘和陌生感，在那我從未深入的心靈的陰影中藏著一些秘密。我告訴她這一點。她長久地看著我，眼睛疲乏而且由於發熱而炯炯發光，與我從前所喜愛的無憂無慮的含笑的眼睛完全不同。她低聲說：

&ldo;一些秘密?許多秘密?不對，我心裡只有一個秘密，這是一切的起因。&rdo;

&ldo;貝朗熱爾，你可以告訴我麼?&rdo;

&ldo;我愛您。&rdo;

我高興得發抖。這愛情，我經常出於潛在的本能感覺到，但它被大量的懷疑、不信任和懷恨所阻擋著。現在貝朗熱爾嚴肅地、忠實地向我承認了……

&ldo;你愛我……你愛我……為什麼你不早對我說?多少不幸可以避免!為什麼你過去不對我說?&rdo;

&ldo;我不能說。&rdo;

&ldo;現在你能說了，因為在我們之間再沒有障礙了麼?&rdo;

&ldo;我們之間一直存在著同樣的障礙。&rdo;

&ldo;什麼障礙?&rdo;

&ldo;我的父親。&rdo;

我低聲說：

&ldo;你知道泰奧多爾&iddot;馬西涅克已死了麼?&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;在這種情況下……&rdo;

&ldo;我還是泰奧多爾&iddot;馬西涅克的女兒。&rdo;

我焦急地大聲說：

&ldo;貝朗熱爾，有一件事我想向你透露，我首先肯定……&rdo;

她打斷我的話：

&ldo;我懇求您，再不要對我說些什麼了。使我們分開的就是這一點。這是一個深淵，不能希望用什麼語言能填平它。&rdo;

她似乎十分疲乏無力，因此我想離開她，但她阻止了我。

&ldo;我不疲乏，&rdo;她說，&ldo;我不會生病的……至少近幾天是這樣。以前我希望我們之間一切都一清二楚，您知道我任何的行動。聽我說……&rdo;

&ldo;貝朗熱爾，明天再說吧。&rdo;

&ldo;今天說，&rdo;她命令道，&ldo;我需要立即向您交心。再沒有比這更能使我安心的了。您聽我說。&rdo;

她用不著請求我很久。我怎麼會厭煩於細看她和聽她說話呢?當我們彼此遠離時，我們受著怎樣的考驗。不管怎樣，我害怕不能在她身旁。

她用手摟著我的脖子，她那美麗的嘴唇在我眼下顫抖。看到我的眼光盯著她的嘴唇，她微笑道：

&ldo;您可記得，在圍地裡……第一次……我討厭您……又愛慕您的那一天。我曾是您的敵人……又是您的奴隸……對，我那有點可怕的獨立天性產生反感，由於不