第2部分(第4/5 頁)

滿的胸部，更是讓她成為男同學中最受歡迎的人物。有時即便是走在街上，也會有不認識的男孩猛盯著她看，讓她心裡既高興又有些害怕。

漢娜的媽媽是個傳統的、虔誠信奉真主的好女人。17歲那年，她經由姑媽的介紹，嫁給了比她大8歲、出生於埃及中部一個叫El…Badari的農村、幾年前跟著鄰居一起到印尼首都雅加達一間穆斯林餐廳裡當廚師助理的丈夫。兩個人婚後的第6年，漢娜爸爸在印尼妻子為他生了兩個兒子之後，跟著這家餐廳的老闆回到了開羅，在開羅老城區新開張的分店裡擔任二廚的工作。漢娜就是在他們剛回到開羅的第一年裡，在開羅的家裡出生的。

漢娜的媽媽沒有念過太多的書，據漢娜說，好像就只有印尼鄉下小學畢業的程度。不過，她是個懂得持家的好妻子和懂得照顧孩子的好母親。在漢娜的記憶中，只見過媽媽偶爾因為爸爸水煙抽得太兇，而有過一些提高音量的小小爭執，不過，很快的，媽媽就會擦乾眼淚繼續到廚房裡幹活。由於媽媽不是埃及當地人，*語又說得有些腔調，所以漢娜幾乎沒有看見過媽媽的朋友，最多也只是和鄰居的女人們在市場裡站著說會兒話。

漢娜感覺到來自媽媽的強大壓力是從上中學以後開始的。由於自己是媽媽唯一的女兒，又因為混血而長得漂亮出眾，再加上中學以後開始有男同學偷偷地跟在她後面回家，所以媽媽對她的管教一下子就嚴格了起來。她還清楚記得自己在中學一年級時，某個星期四的下午，因為穿了件體育課的運動上衣回家，而有了生平第一次被媽媽痛打的經驗。書包　網　。　想看書來

漢娜（Hanna）（2）

其實那天早上漢娜上學前還和媽媽開心地說笑，只是因為那天天氣實在太熱，她在學校上完體育課之後，忘了把運動上衣的扣子全部扣上，就直接敞著兩個沒扣扣子的領子從學校回家了。回到家以後，媽媽看見她裸露著白皙的脖子和根本談不上看得見什麼了的領子，不由分說地就拿起手邊的掃帚往漢娜的腿上狠狠地抽。

而那天，除了是她第一次被媽媽下如此重手地痛打之外，也是她第一次敢衝著媽媽哭叫大喊地回嘴。因為對漢娜來說，她已經是個非常體貼懂事的女兒，除了學習要強之外，每天放了學就立刻回家，幾乎沒有讓媽媽在這方面操過一丁點兒的心。而今天，她只不過是因為天氣太熱而少扣了兩個釦子，再說，她穿著運動服回家的時候，頭巾的長度也能遮蓋住胸前的那一點點裸露。而且，讓她非常委屈的是，從學校回家的路程只有穿過兩個街道那麼近的距離，以她走路的速度來說，短短的幾分鐘路程，根本也不會碰見什麼危險的男人。

但儘管漢娜心裡有萬般委屈，她卻清楚知道媽媽是真的生她的氣了。因此，那天晚上吃完飯以後，漢娜特別小心地在廚房裡

待了很久，除了幫媽媽收拾碗筷之外，還主動幫媽媽把碗盤都給洗了。媽媽的氣頭過了以後，當然還是對漢娜一如往常地和藹可親，只是漢娜並不知道，從那天開始，媽媽對她的管教就越來越嚴格了。在漢娜的記憶中，媽媽最常和她說的一句話是：“你要把最貞潔的自己留給你的丈夫。”而在媽媽的字典裡，這個貞潔的自己，除了貞潔的身體之外，還包含了貞潔的情感和心思。所以，漢娜的青春歲月過得十分“貞潔”，她從來沒有參加過舞會，從來沒有和同學到外地旅遊外宿過，從來不被允許在晚上9點以後回家，當然也從來沒有男孩牽過她的手。

可是，像所有的年輕女孩一樣，漢娜的腦子也會夢想，也會嚮往浪漫美好的愛情。她私底下偷偷地讀了好多好多的愛情小說，而那媽媽要求她所守著的貞潔，在她浪漫的幻想中，是要獻給那個屢屢出現在愛情小說裡，英俊、深情、溫柔多金，又呵護寶貝她的白馬王子。

漢娜大學畢業