第81頁(第1/2 頁)

提供了足夠的披露布萊克梭尼夫婦招魂術真相的素材。&rdo;

記者點頭贊同道：&ldo;就詐騙鉅款而言，今晚是瑪麗亞舉辦的最後一場降神集會。

像道爾夫婦這種有地位的人物決不會再跟她有所往來。霍迪尼先生，你與邪惡魔法

師的殊死較量，將在你的魔杖上又烙上一枚勝利的標記。我保證我們報紙的每位讀

者都會看到這篇報導，我還要著力描述瑪麗亞，將她不打自招的真相曝光。&rdo;

今晚，查瑞&iddot;克勞斯飯店破例沒有恪守規章制度，為福爾摩斯大開綠燈，整個

餐廳就我們兩人。霍迪尼在對福爾摩斯作揖道謝之後，便去裡茲飯店撫慰他那鬱鬱

寡歡的妻子，霍克則趕回艦隊街的報館，那裡的燈火徹夜通明。侍者端上了一盤凍

肉、一些色拉，還有一瓶乾紅葡萄酒，於是我倆便開懷暢飲。這頓小吃猶如久旱逢

甘露，把兩天以來所經受的緊張與疲憊一掃而光。

&ldo;福爾摩斯，明日的報導很可能使人們的目光再度落在你身上，你介意嗎?&rdo;

我問道。

只見他笑吟吟地答道：&ldo;你錯了，華生，明日在報上大出風頭的將是霍迪尼，

不是我。他們在這已深談了很久，而且你也知道，這個美國藝人又是那麼能說會道。

明天報上一定會這樣報導‐‐揭穿瑪麗亞騙術的人是霍迪尼。也只能這樣，身為一

個藝人，為了博取人們的歡心，他一直都在想方設法向眾人獻媚取寵;而我只不過

是位上了年紀的退休偵探，無需拋頭露面、引人注目。&rdo;

沒想到，我竟能說服福爾摩斯不急於返回他的鄉間別墅，留下來小住幾天，再

返回他的鄉間別墅。次日，天雖不冷，我還是在書房裡生起了壁爐，在溫暖的爐邊，

我們翻閱《每日獵鷹》刊登的頭版新聞。果然不出所料，報上寫道：霍迪尼成功揭

露魔法師瑪麗亞真面目!這位了不起的美國名伶，既能從任何鐐銬羈絆中巧妙脫身，

亦能讓一頭活生生的大象瞬間消失。昨晚，在一場由阿瑟爵士夫婦出席的降神集會

上，他施展了神奇的魔法，唸咒召現了著名的貝克街偵探大師歇洛克&iddot;福爾摩斯的

在天之靈，一舉戳穿自詡為魔法師的瑪麗亞所謂的招魂騙術。

接下來報導的內容與實際情節大相逕庭。文中繪聲繪色地講述了脫身大師霍迪

尼煞費苦心、巧織羅網，先是精心編造了偵探大師溘然長逝的訃告，而後，又設計

讓偽裝的牧師搖身一變，成為神秘莫測的偵探。文章結尾處不僅對霍迪尼此舉大肆

吹捧一番，而且還介紹了他在其領銜主演的影片《海外來客》中神奇的表演，此片

即將在英國上映。

顯然，福爾摩斯對這篇報導的內容早就心中有數，並對我坦言相告。儘管我很

清楚，霍迪尼這種忘恩負義之舉，不會使他煩惱，我仍對他那泰然自若的神態感到

驚詫，我覺得有必要向他發問。&ldo;福爾摩斯，你真的願意讓霍迪尼踩著你的肩膀往

上爬嗎?&rdo;

&ldo;華生，霍迪尼有他自己的苦衷。我想，對他來講，這並非是一件值得炫耀賣

弄之事。今後，阿瑟爵士見到他，不會多看他一眼，頂多點頭示意而已，也許我這

句話聽起來有點過分。&rdo;

&ldo;福爾摩斯，我仍有一點沒弄明白，你