第16頁(第1/2 頁)
&ldo;當然你會的,&rdo;石警官說:&ldo;我知道你會的。第一,我們對所有合作的人非常非常客氣,第二,我們對不合作的人,絕對絕對的不會叫他好受。&rdo;
我點點頭。
&ldo;據我看來,&rdo;石警官繼續說:&ldo;你是洛杉磯來的。你在洛杉磯有一個私家偵探社。有個客戶跑來對你說:&l;賴先生,我在舊金山發生了一點小困難,我喝了點酒,我身邊還有個熱情了點的女的。她表演過火了一點。街角人又多。我聽到有人在叫喊。我相信我沒撞到任何人,但是希望你能找出實況來。萬一我真有撞到人,我要你替我擺平。&r;是不是這樣的,賴先生?&rdo;
我搖搖頭:&ldo;根本完全不是這回事。&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;石警官說:&ldo;我只是說,從我立場我會怎麼想。&rdo;
我不回答他這句話。
&ldo;所以你來到這裡,開始看看能不能找到一些資料。這件事你沒有什麼錯誤。你給我們設想,你該知道我們有責任要把這件案子偵破。這一點,你瞭解的,是嗎?&rdo;
我點點頭。
石警官的眼神變成無情。&ldo;所以。&rdo;他說:&ldo;假如你對這件事知道什麼,你全部告訴我們,我們會和你十分合作,大家二便;假如你不合作,你和你的客戶保證會倒大楣。這裡沒有可以擺平的事。你的客戶在洛杉磯我們照樣找得到他。至於你,下次再到舊金山來,你會恨自己不該離開家門。&rdo;
我又點點頭。
&ldo;現在,&rdo;石警官說:&ldo;我們兩個人立場很清楚了。你要準備告訴我們什麼?&rdo;
&ldo;目前,沒有。&rdo;
&ldo;唐諾,我不喜歡你這種態度。我不喜歡你說的&l;目前&r;。更不喜歡你說&l;沒有&r;。&rdo;
我不開口。
他說:&ldo;這件事你會喜歡我們這邊的合作。現在正是你表示誠意的時機。&rdo;
我說:&ldo;你一開始就把事情想擰了。&rdo;
&ldo;可能,可能。&rdo;石警官說:&ldo;我可能想擰了,唐諾,是不是有個老子走進你辦公室,對你說:&l;唐諾,我男孩去了趟舊金山,他回來我覺得他一定在舊金山出了點什麼批漏。他是個好孩子,不過他很豪爽,喝了酒會把女孩子帶在身邊開車。你給我跑一次舊金山,看有沒有沒偵破的撞人逃逸案件。&r;再不然,有人跑來對你說:&l;賴,我在舊金山看到一件撞人逃逸事件,我不能出來作證,因為和我在一起的不是我太太。我把訊息給你,你去舊金山找到那駕車的人,看他能不能擠出點油水給我們兩個花花。&r;反正我想擰了,但是脫不出這些範圍吧。&rdo;
我說:&ldo;我有一個客戶。我絕對知道他不知道我在調查車禍事件,只是我自己有興趣而已。
我回洛杉磯的時候,我會見到我的客戶。我會向他提起這件事。假如他和這件事有關,他會想解決這件事。假如他想解決這件事,我會叫他來找你們。你看,這樣如何?&rdo;
石警官站起來,繞過桌子,握住我手,上下攜著,&ldo;好,唐諾。&rdo;他說:&ldo;你現在知道我們舊金山的工作方法和我們對你們的優待了。你不可以偷偷私了刑案。任何事你會起電話直接找石警官,你懂了吧。&rdo;
&ldo;我懂了。&rdo;我說。
&ldo;你告訴我們你知道什麼,你告訴我們你想做什麼。我們警察根據你提供的資料