第17部分(第1/5 頁)

要知道這個時代的人的環保意識都十分強，買一本書，他們會想到這一本書會破壞多少綠化？

“還有。”旭之安翻出評語給共享給雙潞看，“你的普羅蘭多讀者強烈要求你將文章翻譯成通用語。”

雙潞看了看，不由得笑了，無論是誰，成功總會帶給他高興的情緒。

讀者評語：

我要求不多，只希望作者將小說翻譯成通用語。

……

我是交換生，聽同學說了這本小說……可是我看不到，只能買本漢語字典，今天我終於看完了這本小說。

……

強烈要求作者翻譯成通用語！！！

……

同學看得哈哈大笑，我看得滿頭流汗，漢語真是太難學了！

……

“這些都是普羅蘭多的交換生？”雙潞笑眯眯問道。

“不全是。”旭之安道：“還有一部分是沒學過漢語的移民者和聯盟的人，或者是漢語成績很差的人。”

“翻譯成通用語的呼聲很高。我和之安也贊成翻譯成通用語。”鍾離墨家道：“所以小潞你能將他翻譯過來嗎？”

雙潞：“……”如果可能，我能說我的通用語很差嗎？

“我……翻譯不了。”雙潞看著面前的兩個長輩，硬著頭皮接話，“要不父爸、外爸，你們來？”

旭之安：“……這很難？”

“不，那太麻煩了。”雙潞道：“而且，我會被逼瘋的。我覺得通用語表達不出我想要的意境。”

鍾離墨家斜眼兒，“文人的通病？”

雙潞：“……算是吧！”

旭之安：“成，那我們徵求一下讀者的意見，或者可以來一場比賽。”

鍾離墨家：“這個行，不僅可以解決翻譯的問題，還可以宣傳一下。小潞你看怎樣？”

“我……你們決定就好！”雙潞低頭，比賽什麼的很麻煩啊！

“行，到時候記得來當評委。”鍾離墨家笑眯眯地看著垂頭喪氣的小孫子。

雙潞：“……”

雙潞好不容易逃脫了兩個長輩的宏圖設想，趕回病房時看到姬陌如正在給行動不便的虞見舟喂粥，而家裡的幾個男人都不見了。

虞見舟貌似很緊張，看到雙潞回來明顯鬆了口氣。

雙潞看到想笑，但也跟著鬆了口氣，坐到姬陌如身邊，道：“爸爸，我來吧。父親他們呢？”

姬陌如點頭，將粥交給雙潞，“他們回去上班了，你父爸和我外爸呢？”

“在樓下談生意。”雙潞勾勾嘴角道：“我聽得頭大就跑上來了。”

姬陌如搖頭笑道：“那我下去和他們一起回家，你的飯菜在那裡，記得吃。”

“嗯，好。”雙潞放下粥碗，道：“我送您？”

“不用了。快喂他吃飯吧，都這個時候了，都餓了。”

“好！”雙潞看了虞見舟一眼，笑眯眯道：“那爸爸，再見！”

“再見，爸爸！”虞見舟道。

姬陌如走了，雙潞湊到虞見舟眼前，“你怎麼叫上爸爸了？”

“爸爸讓我這麼叫的，還有爺爺、父親和外公。”要教訓笑了笑，“很開心？”

“嗯，開心。”雙潞道：“過幾天蘇叔叔他們來了，我估計家裡人都會找他們談咱們的婚事了。”

“不願意？”虞見舟挑眉。

“怎麼可能！”雙潞的臉有點紅，不知道是不是羞的，“就是怕嚇著叔叔他們。”

“說不定他們比爺爺他們還急。”虞見舟眯眯眼，“從我成年開始他們就催促的結婚了。”

“想抱孫子！”雙潞無比肯定滴說道。