第2頁(第1/3 頁)

1列萬特原為地中海沿岸從埃及到土耳其（包括後者在內）一線諸國的綜合稱謂，亦譯近東國家；但此處列萬特國家一語則專指原法屬殖民地（第一次世界大戰後成為法屬委任統治地）的敘利亞和黎巴嫩兩國。‐‐譯者

1見《概覽，1939‐1946年：戰時中東》，第479頁。波斯政府後來企圖追徵戰爭期間英國武裝部隊在波斯所用的石油產品的銷售稅。這一點顯然沒有包括在當時的任何英波協定中。英國政府後來反駁說，&ldo;在 一位美國的中東史學家認為，作為戰爭帶來的副產品，英國從政治上和經濟上把幾百年來未曾統一過的這個地區的大部分統一起來了，而英國所創辦的阿拉伯通訊社和阿拉伯廣播電臺就是這個統一過程的象徵。然而，有許2

多情況可以說明，這種統一是在與地方政府和民族主義運動的願望背道而馳的條件下實現的，因而在第二次世界大戰結束時，兩者對英國影響的反感至少也象1919‐1920年間那樣的強烈。在兩次大戰期間，英國的政策是採取一系列措施，與其他的外國利益（法國或美國石油公司的），或與較溫和的民族主義者本身，達成平衡和妥協，以便保護英國在中東的根本利益。1945年後這項政策還會繼續推行，但必須使出全部的力氣和採取更加巧妙的手段，這是因為戰爭使英國財政資源極度枯竭，使它的絕對優勢和作為世界強國的相對地位都削弱了。在1944年間，英國勉強承認，今後在沙烏地阿拉伯的主要利益是屬於美國的了。當時美國在該地的石油開採已開始接近於英伊石油公1

司的生產水平，並在達蘭擁3有一個空軍基地。英國戰時聯合內閣企圖解決巴勒斯坦問題，主張把這塊地方分成猶太復國主義者的和阿拉伯人的兩個國家。邱吉爾希望在戰後爭取美國的合作來推行一項巴勒斯坦問題上的聯合政策。英國外交部認為：它與埃及和伊拉克的兩個同盟條約（還有十年左右才2

滿期），無疑都可以作為英園與這些國家、法國與列萬特各國調整戰後關係的兩塊樣板。英國外交部還希望在英國政策鼓勵之下於1945年成立的阿拉伯國家聯盟，將為這樣一個體制提供政治上和社會上的聯絡，透過延長英美中東補給中心3的建設性工作，使其經濟的發展得以推進。但是，戰爭結束時，戰前列強彼此間的諒解已蕩然無存，使英國關於戰後中東的設想也失去了主要的依據。英國在1943年11月和1945年6月藉口保障中東地區的普遍安全，進行了干涉，說是該地區受到堅持獨立的民族主義者與寸步不讓的保守主義者戴高樂派兩者之間衝突的威脅。這種干涉給了各地的民族主義者武裝力量一個榜樣，使他們體會到希洛德求助於愷撒1的好處。2埃及在阿拉伯聯盟中舉足輕重，而在緩和英國與埃及之間的戰後關係方面，則毫無建樹。在埃及為了盟國共同的事業‐‐從而也是間接的保衛了波斯的情況下&rdo;，在波斯所用的石油產品要繳說一事，是&ldo;不可能作為一個問題成立的&rdo;〔《泰晤士報》（thetis）外交記者報導，1952年9月9日〕。2j&iddot;c&iddot;赫爾維茨：&ldo;中東的團結和不團結&rdo;，《國際調解》（jchurewitz：&ldo;unityanddisunitytheiddleeast&rdo;，ternationalnciliation），1952年5月，第222‐224頁，第232頁。

1見《概覽，1939‐1946年：戰時中東》，第261‐263頁。

2見下文，原著第191‐192頁。

3見蓋伊?亨特：&ldo;經