第24頁(第1/2 頁)

54‐62頁〕。

2見阿比丹?達韋：&ldo;美國朋友應當懂得這點！&rdo;（abiddaver：&ldo;larieaiedoitleprendre！&rdo;），《共和國報》，1949年7月15日；&ldo;美國的安全和土耳其&rdo;（&ldo;lasecuritedelarieetlaturie&rdo;），同上，1949年8月1日。參閱託馬斯和弗賴伊：《美國、土耳其和伊朗》，第128頁。據報導，當1948年4月希臘和土耳其對兩者間的友好條約再度予以肯定時，安卡拉卻直截了當地拒絕了希臘人要求締結軍事同盟的建議〔霍默?比加特（horbigart）在《紐約先驅論壇報》上的文章，1949年4月15日〕。4&ldo;不哭的孩子吃不上奶&rdo;（&ldo;aglaayneugaverzler&rdo;），阿比丹?達韋在《共和國報》上的文章，1946年6月17日。

1&ldo;要我們接受的裝備，是七、八年前試製出來的原始的東西，大戰最後幾年才大量生產，在美國武裝部隊中這種裝備現在已陳舊過時；所以，名義上美國是把二千五百萬美元的軍援給了我們，而事實上則是把這筆錢花在為其武裝部隊生產新的裝備方面了。……麥克?布賴德將軍可能滿足幹這種援助，滿足於繼續按照同樣的緩慢步伐進行下去，但是我們不得不把這件事的真相公開地攤出來……以證明美國的援助是不夠的。我們堅決要新武器和斬裝備。&rdo;（《共和國報》，1950年7月26日）

2劉易斯?v&iddot;託馬斯對國外美國專家的那種傾向提出了警告：不要以為自己是專家就沖昏了頭腦。例如，在土耳其工作的美國農業專家（還不要談那些從未在土耳其工作過的或者僅在那兒呆一兩個星期的專家們）就硬說，&ldo;如果我們幹了甲這件事，那麼乙這件事就會隨之而來。可是聽者卻會立刻發現，他的意思究竟是指：（一）如果甲這件事是在衣阿華做的（或者是在烏幹達做的，或者在任何其他工作的地方做的，都是一樣），那麼乙這件事就會隨之而來。或者還是指：（二）根據在土耳其的充分經驗，我們知道如果我們在那裡做了甲這件事，那麼乙這件事就會隨之而來。只有他的意思是指（二）而言的時候，對土耳其來說這個人才算是真正的專家。&rdo;（託馬斯和弗賴伊：《美國、土耳其和伊朗》，第149頁）

哈桑&rdo;薩卡1949年1月被迫下臺為46止。共和人民黨副主席塞姆斯丁?居納爾塔伊組成了從性質上說是進步力量佔優勢的新內閣，並在自由選舉和出版自由3方面提出了保證。可是到了6月，經濟部長又辭職了，顯然是因為他不能從歐洲復興計劃方面為土耳其撈到更大一筆援助而受到了批評。19託年10月的補選，受到了反對黨的抵制。作為它的一部分政策，反對黨以抵制來抗議，說它受到排斥，在監督選舉行動一事中沒有佔到一個份兒。這次補選的投票率非常低，是對共和人民黨政權日益不滿（尤其是在城市裡）的一個標誌。4

內吉梅丁?薩達克當《晚報》編輯的時候，原是共和人民黨&ldo;進步派&rdo;中一個批評雷傑普?佩凱爾政府的人物，現在高升，當上了哈桑?薩卡政府的外交部長。當1948年6月30日美國艦隊正在訪問伊斯坦堡時，他在一個招待會上宣稱，由於土耳其早已&ldo;不止是&rdo;美國的&ldo;盟國&rdo;了，所以，如果美國認為法律上是可能的話、土耳其政府願意透過同盟的形式把這些關係更加正式地和有效地具體化起來。17月2日，美國國務卿馬歇爾在記者。招待會上加以評論說，美