第154頁(第1/2 頁)

（六）以色列&ldo;害了埃及人&rdo;和迫使貝文攤牌，

1948年12月至1949年1月

12月22日，埃及戰線方面的以色列軍隊，在為了保衛自己的國土可以自由行動的口實下，向自10月以來一直被困在法盧賈的埃及旅發動了進攻，與此同時，以色列空軍還轟炸了加沙及其南面的一些村莊。以色列發言人和某些作者後來所提出來的重新發動攻勢的理由是：埃及一直在調動大批援軍2

力圖解法盧賈之圍，並不斷襲擊靠近邊界的以色列定居地，而埃及飛機又轟炸了海法、特拉維夫和拿撒勒的近郊。代理調解人則建議，在以埃兩國開始停戰談判的同時，應將後者在法盧賈的軍隊逐步撤回到埃及，但對這一建議（據以色列方面的說法）埃及方面卻故意推託，正如夏天伯納多特在同一地區設法要解決以色列定居地糧食供應問題時所碰到的情形一樣。以色列方面接著宣稱，發動這次攻勢是由於有官方訊息（由292聯合國停戰監督小組的負責人‐‐美國的賴利將軍傳出來的）說：埃及對舉行談判的建議已加以拒絕。以色列人還說，根據22日至27日期間俘獲的埃及軍官的供詞，埃及定3

於27日進攻，他們為了先發制人，才採取了行動。另一方面，賴利將軍給代理調解人的報告中1卻揭示，以色列有計劃地迴避10月戰爭以後重新制訂的停火條件‐最明顯的就是他們不讓聯合國觀察員在該地區設立觀察所。以色列發言人企圖把安理會以後要作出的有關停戰談判的決議，講成是當前遵守停火條件的先決問題，而安理會中的比利時和法國代表則認為這種講法雖然是巧妙的，但是不能接受。於是，英國12月29日的決議草案‐‐要求立即2在雅法的斯特思集團囚犯們把他們的監獄變成了一幕吉爾伯特（英國音樂喜劇家‐‐譯者）式的滑稽場面，他們解除了獄中警衛兵的武裝，接管了監獄，為招待朋友大請其客，請客時由警察巡官來充當酒吧的侍者。大多數人覺得這是一次膽大包天的開玩笑，是沒有一個猶太人能夠不表示欽佩的壯舉。甚至態度最嚴肅的法律家也說：&ldo;你可是不得不讚揚這些年青人呀。&rdo;（麥可?戴維森在訪問以色列後在1948年10月24日《觀察報》上的報導；參閱扎赫爾：《以色列：一個國家的建立》，第132頁；以及《概覽，1939‐1946年：戰時中東》，第321頁注3）

3《紐約時報》，1950年3月10日，6月20日，7月6日。

1埃斯蒙德?賴特：&ldo;阿卜杜拉的約旦：1947‐1951年&rdo;，《中東雜誌》，1951年秋季，第5卷，第445‐446頁；《紐約時報》，1948年10月2日。

2英國外交部估計，從第一次停戰到1948年底期間，以色列空軍飛機除去戰鬥中的損失外，由四十架增加到一百十四架（《泰晤士報》外交記者報導，1949年1月6日）。

3見聯合國大會：《正式記錄》，第3屆會議，增編第11號，a/648，第18頁。

1見本書末圖三，和麥克唐納：《我在以色列的使命》，第48頁，第49頁，第80頁。

停火、撤退到10月戰爭以前所佔領的陣地上和派遣聯合國觀察員執行有效的監督‐‐終於以三分之二的多數透過，而美國、蘇聯和烏克蘭則在投票中棄權。2

可是，這項決議同以前幾個決議一樣，也沒有起什麼作用。當埃及旅仍然在法盧賈堅守時，埃及軍隊的右翼‐‐駐紮在從比爾謝巴西南方向經過哈菲爾烏賈到蘇伊士運河的那條汽車公路上&d