第24頁(第2/3 頁)

進行了對話真島便能悉知她內心的想法。

果然，真島下一句便問了‐‐

&ldo;小小姐很討厭三郎嗎？&rdo;

葵子有些洩氣，因為這讓她看起來像是在抱怨三郎，而她一開始並沒有打算這麼做的。

對朋友抱怨朋友的朋友是不道德的事情。雖然無法準確講出道德的定義，但葵子知道那是比母親還要威嚴的東西。

而一旦觸犯了威嚴，就會承擔相應的惡果。

可葵子確實討厭三郎。

她一邊擔心著對真島說出&ldo;討厭真島的朋友&rdo;會迎來什麼惡果，一邊卻又因為不會撒謊而有氣無力地點了點頭。

她小心的觀察著真島的神情。

好在真島看起來並沒有很生氣。他似乎並沒有感到被冒犯，或者因為維護同伴而漲紅了臉什麼的。

他看上去平靜極了，平靜的似乎認同了葵子的觀點。就像是平日那樣，只要事情無傷大雅他都不介意去附和葵子。

‐‐這兩人真的是朋友嗎？

葵子的疑惑幾乎寫在了臉上。

真島上一句其實並沒有回答她的問題，她於是又把那個問題重新問了一遍。

&ldo;啊，是啊。我和三郎是朋友哦。&rdo;

真島這一次爽快的承認了。

&ldo;但說到要好嘛……比其他人或許好一些，但也沒覺得有多要好。&rdo;

&ldo;沒有多要好的要好是什麼樣的？&rdo;這句話繞來繞去的讓葵子難以理解。

&ldo;沒多要好的要好啊，就是說……&rdo;

真島嘆了口氣，試圖在腦海里搜羅出什麼淺顯易懂又生動形象的比喻。

日譯日有時候比破譯暗語還要令他費神。

&ldo;就是說……嗯，大概就是小小姐和我這種吧？&rdo;

&ldo;我們？&rdo;

&ldo;啊，是的。就像我們一樣。&rdo;

真島刻意模糊了&ldo;主僕之間&rdo;的這字眼。

兩個人傭人產生了從屬關係是異常而可疑的，哪怕在葵子的面前，必要的謹慎真島還是有的。

&ldo;雖然這麼比喻有些冒犯，但這就像若要您只能在大小姐和在下之間二選一，您一定會選擇大小姐是一個道理。&rdo;

&ldo;我於您，三郎於我，就是這樣。&rdo;

葵子沒有說話。

她從沒想過這個問題。一時反而有些茫然。

姐姐和真島……選誰？

葵子好像誰也選不出來。

&ldo;……真島和三郎是這樣的關係嗎。&rdo;

葵子想了想自己和真島，覺得他們大概真的是極好的朋友‐‐至少葵子從沒有遇見過真島這麼好的血親之外的朋友。

葵子忽然感到了沮喪。因為她要好的朋友有了另一個同樣要好的朋友。再然後則感到了恐懼。

真島或許會被搶走的危機和可怖危險的三郎都令她感到了恐懼。

真島察覺到了葵子的那份恐懼。雖然理解的並不全對，但他也明白麵貌兇惡醜陋的三郎是個會令小孩子害怕的物件。

真島按著自己的這個思路開解著葵子，但開解著開解著他就發現了不對。

他忽然意識到葵子害怕的可能不止是三郎可怖的面容，還有那隱藏在多