第95頁(第1/2 頁)

萊昂納多的瑪德琳問：「你怎麼知道他是一個警察？」

沃格特充滿嘲弄說：「難看的頭型，不懂穿衣服，下流的傢伙……你也輔導警察？」

萊昂納多的表情難以言喻，因為瑪德琳的男朋友是一個警察，而她不覺得她的男朋友有比利形容的那麼糟糕。

「這也是我的工作之一。」萊昂納多小小反擊了一下，「像你這樣的比較少見，你是被警校踢出來的。」

「為什麼？你應該找個更好的工作，ah？」沃格特神經質笑了笑，突兀地說了這句話。他看著萊昂納多的眼神多了一絲意味不明的逗弄。

「是嗎？」萊昂納多不舒服地動了動，又忍不住好奇問。

沃格特卻沒有解釋，似乎很感興趣地接著前一個話題：「他們都來這裡……大哭一場？你那些警察病人？」

「有時候是的……沒錯，當然，他們有時會來哭一場，如果他們有家庭問題，或者用過他們的武器……」

「用過他們的武器？」沃格特好笑地重複他的字眼，「讓我告訴你一些事情，他們中當警察就是為了開槍，大多數人，但是他們看多了電視，以為在開過槍後都需要痛苦一場。沒有哪個比警察更蠢了……電視上的那些警察不算！」

萊昂納多沉默地看著他。沃格特笑了一會兒，不知想到什麼，笑容一點一點從臉上消失，眼裡帶上諷刺。

可是萊昂納多知道，他諷刺的物件不是那些陌生的警察，而是他自己。比利說警察是最蠢的傢伙，可是他為了一個警察的名頭，心甘情願成為一名臥底，每天遊走在危險的邊緣。最蠢的其實是他自己，而且他還打算繼續蠢下去，因為這個身份是他僅有的正義，是他僅有的證明自己不是一個罪犯的底氣。

「我看了你的檔案，你曾有過襲擊他人的記錄……」

「是啊。」沃格特抿起唇，身體向後弓著，又露出防備的姿態。

「在監獄裡時什麼感覺？」

「什麼？你想聽淋浴之類的事？那就是你想聽的？」

淋浴是監獄裡骯髒事發生最多的時候，萊昂納多立刻銳利問：「有什麼不好的事發生在你身上嗎？」

「沒有。」沃格特平靜說，過分的平靜。

這種平靜卻讓人產生同情憐憫。萊昂納多複雜地看了他一眼。

「你來這裡到底是為了什麼？」

沃格特認為這個問題很可笑：「我不得不來。」

萊昂納多說：「你知道我不得不來，那既然你已經來了，你想得到些什麼？」

「想聽真話？」

萊昂納多做了個「請」的手勢。

「安定劑。」沃格特說。

萊昂納多翻了一個白眼，沒好氣說：「如果你想要這些，你還不如說謊！」他覺得他之前做的工作都在浪費時間。

「這不正是你的工作？」

「不經過數次的見面，你連跟我討論處方的機會都沒有……」萊昂納多雙手環胸，不耐煩地撇開臉。

沃格特被他的這個動作刺激到了！他身體前傾，做了一個急切又具有壓迫性的動作，語速極快說：「聽著，我驚慌失措！前天晚上我以為我患上了心臟病！我來的時候對著垃圾桶嘔吐！我幾個星期沒有睡覺！」他痛苦地緊皺著眉頭，幾乎語無倫次。

「真的嗎？」

「是的！」沃格特惱怒吼道，「我說了該死的真話，我需要該死的藥片！而你幹了什麼？你封了我的檔案？」

「我沒說要封你的檔案……」

「我想我應該說實話，在這裡！」

「是的，你是的……」

「我來這裡暴露私隱，放棄自尊，你幹了什麼？」沃格特生氣地質問他，「你幹了