第99章 顯得他很大驚小怪(第2/2 頁)
下今天的工作安排:
我和王一丁有點外文基礎,所以,上午我們先三個人一起翻譯。
等到了下午,我倆再進行技術研究,然後宋幼幼繼續翻譯工作。
對於這個安排,你們有什麼異議嗎?”
“這個安排沒問題的,我同意。”王一丁點頭。
倆人都沒有去責怪宋幼幼為什麼落後了進度,而是想著一起把進度趕上去。
宋幼幼剛到,並不知道前面兩組發生的事。
她有些疑惑地舉手,“為什麼你們上午要跟我一起翻譯?你們不是技術人員嗎?”
技術人員不好好搞技術,跟她搶翻譯的飯碗幹嘛?
陸良景蹙了蹙眉,解釋道:
“因為要先翻譯出來一些圖紙,我和王一丁才能開始研究啊。”
“喔~”
宋幼幼恍然大悟。
“那你們上午可以研究圖紙啊,不用……”
陸良景擰了擰眉,“說了要有圖紙才能研究。”
“組長。”王一丁說話了,“一組二組的翻譯員都知道,要翻譯先行,研究在後。為什麼你們所有人都覺得幼幼不懂?”
“就是就是。”宋幼幼小雞啄米似的點頭,還是覺得和王一丁說話不費勁。
“就是什麼就是,你的意思是你也回去翻譯圖紙了?”
“對啊。”她翻譯了的啊。
她要是不先翻譯出來,那不是耽誤了他倆早上的事麼。
而且,她還想早點搞完這些,然後去接新華書店的翻譯任務呢。這個專案的津貼應該不多,主要是給功勳嘉獎,新華書店那裡的翻譯錢多,她缺錢。
意外之喜,平時喜歡板著一張臭臉的陸良景,也不由面露欣喜。
“那你翻譯了多少張?兩張?三張?……不會有四張吧?”
宋幼幼掏東西的動作一頓,看向陸良景的表情一言難盡。
陸良景剛激動起來的心又涼了涼,“不會只翻譯了一張吧?”
說完又覺得自己這嘴臉太過分了,找補道:
“沒事沒事,一張也是很好的,總好過沒有,而且你應該也是盡力了。”
宋幼幼懶得回話,直接將掏出來的圖紙放到他倆面前。
陸良景神色狐疑地瞅了她一眼,翻開。
然後他就安靜了,連王一丁都沉默了。
良久,陸良景才訥訥地問了句:“圖,圖紙你全給翻譯完了?”
“嗯。”
見他倆的表情怪怪的,宋幼幼忍不住問:
“一晚上將圖紙翻譯完很奇怪嗎?”
這圖紙裡面的東西雖然是難翻譯了點,但加起來的字數並不多啊,她以前接新華書店的翻譯都是一天幾萬字起步的好伐。
陸良景更不想說話了,內心的小人不斷吶喊:
這不奇怪嗎????
你看看旁邊兩組,翻譯了四五張在嘚瑟一早上了,你竟然全都給它翻譯完了!
然後你還覺得沒什麼??
這份圖紙起碼有二十多張!
那可是二十多張啊!!
“你以後說話能不能別用這種淡定的語氣?”
這會顯得他很大驚小怪。
本章未完,點選下一頁繼續。