第59頁(第1/2 頁)

&ldo;真聰明。&rdo;愛蓮同意地說：&ldo;真是個好辦法。&rdo;

&ldo;其他的選手恐怕對跑道非常熟悉了。&rdo;

&ldo;一點也沒錯，事實上如果你把馬放出去，它們都知道要往哪裡跑。對了，碧翠姑姑是不是已經給了你看臺的票了?&rdo;

&ldo;給了。&rdo;

&ldo;你帶在身上了嗎?&rdo;

&ldo;帶了。&rdo;

&ldo;今天早上我好像有點噦嗦，大概是心裡有點緊張吧。你可是沉穩得很。博來，你一直都是這樣八風吹不動的嗎?&rdo;

&ldo;我也會緊張的。&rdo;

&ldo;是心裡面緊張，外表輕鬆?&rdo;

&ldo;恐怕是吧。&rdo;

&ldo;真有意思。外表都看不出來。&rdo;

&ldo;是吧。&rdo;

&ldo;你這樣很不錯。我一緊張就臉紅。&rdo;

博來覺得現在臉頰紅紅的愛蓮真是動人極了。

&ldo;我聽說佩琦特地為這場比賽買了一套新馬裝。你看過她穿騎馬裝嗎?&rdo;

&ldo;沒看過。&rdo;

&ldo;她看起來很漂亮。&rdo;愛蓮說：&ldo;她也騎得好極了。我想她這次騎著她的新馬&l;旋風&r;，表現一定會很不錯的。&rdo;愛蓮就是這樣，她的判斷力一點都不受情緒的影響。

布林鎮的公路在陽光下閃閃發光，各色各樣的招牌立在街道兩旁，有各種吃喝玩樂的商品、商店，甚至是動物的飼料、藥品等，看得人眼花繚亂。到了傑克旅館，碧翠已在那兒等著他們了。碧翠告訴他們，西蒙已經到馬房去看馬了。

&ldo;我第一次來這裡時，知道晚上可以自由活動，簡直是高興死了。&rdo;愛蓮說：&ldo;博來，東西放這兒吧。謝謝。我馬上要把箱子開啟。&rdo;

到了他和西蒙的房間‐‐17號房間，只看到西蒙的東西散得到處都是，連兩張床上也都是他的東西。很奇怪，雖然這些東西都靜靜地擺在那裡，卻好像都會說話似的。

博來把自己的床收拾了一下，開啟他的箱子，仔細地把他的漱洗用具放在架子上。

&ldo;怕你忘了，告訴你一聲，&rdo;碧翠探頭進來說：&ldo;午餐是十二點半開飯，咱們家的桌子是在進門左邊最後一張桌子。你早上計劃做什麼?博來?&rdo;

&ldo;他想去看跑道哩。&rdo;一旁的愛蓮幫他回答了。

&ldo;很好。可是別闖禍。&rdo;

他們把湯尼交給史達先生照管，並且告訴他：&ldo;如果湯尼告訴你，他爸爸病得快死了，別聽他的。&rdo;

&ldo;他爸爸病了嗎?&rdo;

&ldo;他爸爸好得很呢，可是這孩子可能看展覽看不到一半覺得沒趣，就會搞新花招。我會過來帶他去吃午餐的。&rdo;

博來在布林的街上走著，心裡突然輕鬆起來。近一個月來，這是他第一次完全地獨處。他已經忘了無憂無慮地散步是怎麼回事了。有將近三個小時的時間，他想做什麼就做什麼，想去哪兒就去哪兒，想問什麼就問什麼，而不必擔心這麼做的後果。

&ldo;哈倫公園&rdo;‐‐前面開來的公車上寫著，於是博來跳上車，來到這個展示區。

他從來沒有參觀過英國的農展，可在美國倒也參觀過一些類似的博覽會，於是免不了把他現在所看