第10頁(第1/2 頁)

四月底的一天，紀曉嵐搭車來到交河縣的齊橋鎮，看望心中思念的及孺愛先

生。談話間，紀曉嵐說起家中的幾株牡丹，說是從洛陽買回來的，眼下正是盛開

的季節。紀曉嵐說到這兒，停了停，又傷心地說道：&ot;先生如果眼疾痊癒了有多好，

您可以到崔爾莊看看，我家的幾株牡丹花，開得非常嬌妍！&ot;及孺愛先生微合著雙

眼，覺察出紀曉嵐的感傷，為了安慰安慰他，便一手拉著紀曉嵐的手，一手撫摩

著他的肩說道：&ot;多謝你的好意。你說到牡丹，我倒想起一個聯來，想再考你一考。

&ot;「請先生指教。&ot;紀曉嵐答道。

及先生睜一下眼說道：&ot;我這個上聯是：&039;盲人看牡丹，心中富貴；&039;&ot;紀曉嵐

看先生認真的樣子，好像是自我寬慰，心裡越加悲憫，思索一會兒，想出了下聯，

低吟道：&ot;啞巴念左傳，腹內春秋。&ot;及先生聽後，臉上堆滿了笑意，拍拍紀曉嵐

的肩膀，口中贊道：&ot;好好，你對得很好，看你有這樣大的長進，我心裡說不出地

高興啊！&ot;接著，及先生又語重心長地說了一大堆勉勵他刻苦讀書的話，紀曉嵐認

真聽著，連連應諾。果然，紀曉嵐更加用功讀書了，每天早晨早早地就起來

讀書。五月初五這天凌晨，剛交五更，紀曉嵐的臥房裡便點亮了燭光，清脆的讀

書聲傳到窗外：&ot;餘幼好此奇服兮，年既老而不衰；帶長鋏之陸離兮，冠切雲之崔

嵬。被明月兮珮寶璐。世溷濁而莫餘知兮，吾方高馳而不顧。駕青虯兮驂白螭，

吾與重華遊兮瑤之圃。登崑崙兮食玉英，與天地兮同壽，與日月兮齊光。哀南夷

之莫吾知兮，旦餘濟乎江湘。。&ot;這一大早，他就背誦起了屈原的《涉江》。

原來他在這重陽節的前幾天，心裡就一直想著這位偉大的愛國詩人。他在書鋪裡

聽馮先生講過，屈原的《涉江》作於頃襄王二十一年春天，那是屈原被第二次放

逐的時候。屈原在頃襄王三年遭到流放，從漢北渡過長江，經洞庭，溯湘江，走

到沅水上游，又行經辰陽，進入漵浦，十八年過去，但他的報國之心未泯。

恰在這時，傳來了郢都被秦軍攻陷的訊息。國破家亡，使詩人萬分悲痛，遂

寫下了這首千古絕唱。就在這年五月五日，屈原徬徨苦悶，悲憤憂鬱，自沉汨羅

江而死。當地人們為了紀念屈原，每到五月初五這天，向江中投下許多米粽，以

圖餵飽魚蚌蝦蟹，好保全詩人的屍骨。後來這事傳到北方，演變成五月初五吃粽

子的民俗，用以紀念愛國者的英名。

紀曉嵐讀著讀著，胸潮激盪，聲音有些嗚嚥了：&ot;亂曰：鸞鳥鳳皇，日以遠兮；

燕雀鳥鵲，巢堂壇兮。露申辛夷，死林薄兮；腥臊並御，芳不得薄兮。陰陽易位，

時不當兮；懷信漈傺，忽乎吾將行兮。&ot;兩顆晶瑩的淚珠，滾落在手捧的《楚辭集

注》上。一時興起，難以遏制，他一口氣將《惜誦》、《哀郢》、《抽思》。

等《九章》上的幾篇作品逐篇誦讀一遍，儼然是一個多愁善感的文弱書生。但他

畢竟還是個孩子，感物傷情，來去倏忽，到吃過早飯，跑出家門玩耍時，就又恢

復了他那天真爛漫的性格，因為今天先生回家過節，給學生們放假一天，紀曉嵐

正要借這機會好好兒玩上一日呢。