第38頁(第1/3 頁)

宋一媛：&ldo;……&rdo;

委屈，為什麼韓劇裡日劇裡偶像劇任何劇裡男女主角愛愛之後都非常溫馨甜蜜，男主角嘴像抹了蜜一樣好聽，到她這裡就變成這種？

why？（英語：為什麼？）

？（韓語：為什麼？）

どうして？（日語：為什麼？）

宋一媛踢他：&ldo;這日子沒法過了。&rdo;

禹毅看著她：&ldo;為什麼？&rdo;

宋一媛：&ldo;哪兒有丈夫看到自己太太笑不出來的？你是喜歡我嘛？&rdo;

一出口兩個人都愣住。

宋一媛反應過來，傻大個好像從來沒說過？

禹毅則是驚訝宋一媛看出了他的喜歡。

&ldo;喏，我問你噢。&rdo;宋一媛玩兒著他的手，&ldo;喜不喜歡我？&rdo;

禹毅不說話。

宋一媛看著他，&ldo;有些話是一定要說的，不能光是做。做是喜歡的一部分，說也是。語言有儀式感，儀式感賦予人們遵從的信念。這是語言的魅力。&rdo;

&ldo;比如，結婚時，西方婚禮上新人會宣誓，貧窮富貴你願意嗎那個，這是西方婚禮最重要的一個儀式環節，它透過語言完成。說了&l;我願意&r;，好像婚姻就塵埃落定，伴侶也塵埃落定，神收到了他們的指示，欽點他們為夫妻。&rdo;

&ldo;又比如，中國古代，稍有文化的人家，孩子都有兩個稱謂，一個姓名，一個表字。陌生的、不熟的，客氣尊重的，都叫彼此名字；私下往來甚好的，夫妻、兄弟姐妹，就叫對方表字，透過叫喚稱謂不同，來顯示彼此親疏遠近，這也是透過語言來完成。&rdo;

&ldo;你認同嗎？&rdo;

禹毅點頭。

&ldo;所以‐‐&rdo;宋一媛再次問，&ldo;你喜歡我嗎？&rdo;

&ldo;喜不喜歡這件事，別人知不知道沒關係，雙方當事人一定要互相表白。&rdo;

&ldo;我喜歡你，你喜歡我嗎？&rdo;

禹毅把她抱在懷裡，耳朵通紅，&ldo;嗯。&rdo;媳婦兒太能說了，他說不贏。

宋一媛蹭蹭他，不自覺笑：&ldo;&l;嗯&r;是什麼鬼，讓你說一句喜歡我有這麼難嗎？&rdo;

禹毅不說話。

宋一媛被他正抱著，看不到他表情，&ldo;如果我非要你說怎麼辦？&rdo;

禹毅默了半晌，&ldo;明天。&rdo;

&ldo;好。&rdo;

宋一媛第二天等了一個白天，禹毅毫無動作。晚上禹毅工作完接她出去吃晚飯，宋一媛蹦到他面前，眼睛亮晶晶看著他。

禹毅眼睛瞥向別處：&ldo;出去吃飯。&rdo;

吃飯的時候說也可以。宋一媛點點頭，非常乖巧：&ldo;好。&rdo;

禹毅領她去了一個環境非常好的餐廳，經典歐洲貴族裝潢，宋一媛一進去‐‐嗯，適合表白。

禹毅有點緊張，問她：&ldo;吃什麼？&rdo;

宋一媛好笑，&ldo;看選單啊。&rdo;

&ldo;你點。&rdo;

宋一媛點了。

服務員走後，兩個人大眼瞪小眼。

宋一媛全身心都期待著男人的表白，禹毅卻不敢看她，眼神總忍不住移開。

宋一媛不自覺笑‐‐算了算了，不能給