第22頁(第2/2 頁)

完感情絕對升溫到100度。」

說到這裡，她忽然想到電影裡的那本筆記，想到他說過最喜歡的一段臺詞，迫不及待地從床上坐起來，去拿桌上的膝上型電腦。

好不容易從youtube上搜到了一個清晰度還不錯的影片資源，她點進去，耐心地等待載入，然後把進度條一路往後拖，電影的末尾，終於看到白髮蒼蒼的老人抱著那本看起來分明沒什麼特別的筆記，與她坐在花園的長椅上。

鬆開滑鼠，老人扶了扶眼睛，讀完筆記裡的最後一段話。

「i a who i a becae of youyou are every hope and every drea i\&039;ve ever had, and no atter what happens to the future, every day we are tother is the greatest day of y life i will always be yours and, y darlg, you will always be e」

她換到05倍速，倒回去一句仔細翻譯。

（因為你，我成為了我。

你是我日復一日的希望和夢想，無論未來發生什麼，我們在一起的每一天都是我一生中最美好的一天。

我永遠是你的。

而且，親愛的，你永遠是我的。）

沈瑜抱著衣服去隔壁的四人浴室洗澡，她反反覆覆把這段話看了很多遍，又去網上搜尋中文翻譯，試圖從陸忍最喜歡的這段臺詞中悟出他當時的所感所想。

想了半天也想不明白，她拿出手機，開始翻微信聯絡人。

每一次當她困惑不解的時候，都會想起jeff，已經成了一種習慣。

她點開他的頭像，用英文問：jeff，have you watched the ovie《the notebook》？

對方回：yep。

得到肯定的答案，她繼續打字，卻發現暫時沒有辦法用英文解釋出自己的意思，於是從書架上拿出電子詞典，把中文打進去翻譯，然後發給他。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>