第13部分(第3/4 頁)

黑市汽油票了。你看，這個加油站老闆就比我訊息靈通。自從卡索蘭蒙戰爭之後，我一直告誡自己要儘可能地和“科沙·諾斯卓”保持距離，但是現在，這一點恐怕很難做到了。 汽油票有各式各樣的，主要是加侖數不同，從1加侖到20加侖不等。我讓他把想要的種類和數量寫下來，還有他願意出的價錢。我開始往各處打電話。幾天後，一個叫弗蘭克·露其亞諾的——一樣的姓，但是和查理·露其亞諾沒有關係——說他手裡有貨，兩邊的價錢一比較，我能賺189美元。這不算一單大買賣，只有1萬加侖汽油。但是我做了什麼？一個人給我錢，一個人給我票，我只是在中間一倒手。我對自己說，這樁生意我做了。 和弗蘭克·露其亞諾的第二單買賣是10萬加侖，我淨賺1700美元，價格忘了，只記得利潤。加油站拿到汽油票以後，就可以倒賣黑市汽油，價格高出近一倍，仍然供不應求。兩次交道一打，弗蘭克成了我的合夥人。到後來，我也只是做批發和大宗的買賣。從1942年中至1945年，我一共賺了20多萬，算是小打小鬧。“科�沙·�諾斯卓”裡頭靠黑市汽油票做到上百萬的人有的是。這種生意太需要有像“科沙·諾斯卓”這樣的組織了，因為市面上很快就出現了許多假票。 真正的汽油票是從物價辦公室裡面偷出來的，“但是‘科沙·諾斯卓’不會做這種事，這種危險的事都留給那些專事偷盜搶劫的個體團伙去做。他們偷來了汽油票再賣給我們，因為他們沒有足夠龐大的批發銷售渠道。”失竊事件越來越多，有的物價辦公室便在下班時將汽油票送進銀行儲存，結果是許多工作人員監守自盜，再在黑市上出售。再後來，回收汽油票也出現在黑市上。按理說，加油站和車庫等上交的汽油票應該當即銷燬。但是，用瓦拉奇的說法，“沒有多少被扔進火裡。”“科沙·諾斯卓”買通了有關部門的工作人員，讓這些汽油票中沒有過期的部分又回到了市場上。同時，黑社會還操縱了戰爭期間的其他一些緊俏商品，如肉、糖、奶製品等等。 當時黑市汽油票的市價一般是三到五美分1加侖。據物價辦公室估計，整個戰爭期間，平均每天的黑市汽油票交易達250萬加侖。全國物價委員會主任切斯特·波爾士就此發表公開講話，敦促全國人民抵制黑市，說：“前方將士的生命就維繫在這成千上萬加侖的汽油上。” 約瑟夫·瓦拉奇用黑市汽油票倒來的錢又買了一匹賽馬，還在2街和111道盤下一家愛達餐廳。“這真的是一家很不錯的餐館，我付給大廚的工資每週250美元，二廚175美元。”當時一個警察的工資才每月200多美元。 1945年年初，瓦拉奇接到一個電話。“嗨，約瑟夫，你聽說了嗎？” “沒有。” “維克多回來了。” 維克多·靳諾萬斯是被警方引渡回來的，還是為了十年前那樁謀殺案。 1935年，維克多夥同露其亞諾家族的一個縱隊長先後兩次從一位做正經買賣的商人那裡一共詐騙了16萬美元。幫助他們行騙的一個惡棍叫斐迪南·波西亞，外號陰影。維克多們原先答應事成之後付給陰影3�5萬美元，但後來翻臉不認賬。陰影是個老油子，成天跟在維克多們的屁股後面不依不饒地追債，還和朋友威廉·蓋洛一起砸了受維克多“保護”的一家酒店。維克多們遂起殺心。槍手之一叫鄂尼斯·魯坡羅，他的任務是等陰影被做了之後，再幹掉威廉·蓋洛。 陰影被秘密謀殺，連屍體都處理得乾乾淨淨。鄂尼斯·魯坡羅得信後即對威廉·蓋洛下手。但讓威廉僥倖逃脫，只受了一點輕傷。 警方根據威廉·蓋洛的證詞逮捕了鄂尼斯·魯坡羅，並傳訊維克�多·�靳諾萬斯，致使維克多亡命義大利十載。 1944年，鄂尼斯·魯坡羅保釋出獄後不久，又被牽扯進了另一起未遂謀殺案中。保釋期間觸犯刑律是要被重判的。因為維克多·靳諾萬斯已有近十年無人見其蹤影，鄂尼斯決定