第7部分(第4/4 頁)

這顆重磅炸彈。不久，黑手黨得知瓦拉奇已經被轉移到了紐約，但他們以為他是在曼哈頓的某一個旅館裡，於是派出大批人馬在那一帶搜尋數月。 經美國司法部批准，聯邦調查局決定將計就計，讓約瑟夫·瓦拉奇到國會公開作證。按照最高法院院長羅勃特·肯尼迪的要求，國會專門成立了以參議員約翰·麥克列蘭為主席的“集團犯罪及毒品走私調查委員會”，也叫“麥克列蘭委員會”。 1963年9月9日，約瑟夫·邁可·瓦拉奇由軍事警察押送，乘專用直升機到達華盛頓特區監獄。第二天，便穿戴一新地出現在那座古老的參議院辦公大樓裡。瓦拉奇坐在證人席上，他的面前，是衣冠楚楚正襟危坐的政治家們，和對準他目不轉睛的電視攝像鏡頭。日復一日，瓦拉奇一支接一支地抽著他的駱駝牌香菸，他的故事，也裹在那濃濃的煙霧裡，一段接一段地從他的兩唇之間源源不斷地流出。那些聽似平淡、甚至麻木的語言，一層層地揭去了黑手黨的神秘面紗，一件件地抖落出了他們黑暗而骯髒的秘密。有史以來第一次，美國民眾從一個親口承認涉嫌33起謀殺案的黑手黨人嘴裡聽到了“科沙·諾斯卓”，聽到了家族和老闆，聽到了血誓和合同，還有那些他們以前也略知一二的刺殺、綁架、毒品走私、收買警方、賄賂官員等等真相。 瓦拉奇詳盡地講述了“科沙·諾斯卓”的內部結構、等級制度、操作規程及行動方式，講述了紐約的五大家族，和與之僅一江之隔的新澤西州諾瓦克家族，講述了作為“科沙·諾斯卓”支柱產業的販毒、賭博、彩券交易、高利貸、勞工工會以及在禁酒令廢除之前的黑酒生意，並就警方名單上383個黑道人物中的289人提供了較為具體的情報。 這裡有一些例子。譬如高利貸，任何不能透過合法途徑獲得貸款的人，都可以找“科沙·諾斯卓”借錢，利率一般是每週12％。許多人由此而陷入了一種惡性迴圈，他們被迫不斷地借錢僅僅是為了償還利息。等到瀕臨破產時，他們的房屋、產業、生意等便名正言順地轉到了“科沙·諾斯卓”手裡。原紐約市水電委員會的簡蒙·馬可斯，便是因為借了年息105％的鉅債而最終淪為了“科沙·諾斯卓”的“上層走狗”。高利貸帶給“科沙·諾斯卓”的年收入是以幾十億美元計算的。 關於“科沙·諾斯卓”如何操縱勞工工會，也有一個例子。紐約五大家族之一的老闆弗蘭�克·�科斯蒂羅每天去曼哈頓一家賓館洗桑拿。某日，值班經理對他說，客人們見到他都很緊張，請他能不能不要經常光顧。第二天，該賓館的女傭、招待、清潔工、電梯工、廚師等等全員罷工。幾小時後，總經理親自打電話，不僅畢恭畢敬地請弗蘭�克·�科斯蒂羅回來洗桑拿，還給他免費優待。 約瑟夫·瓦拉奇在回答參議員們的提問時說：“怎麼說呢，當一個人習慣了這些被你們稱為欺行霸市、敲詐勒索、殺人越貨的勾當後，他就不覺得他是在犯罪了。譬如我，我有一些吃角子機器，我從來不認為那是違法的，因為大家都有。我不知道怎麼才能跟你講清楚。我有夜總會、服裝廠還有幾匹賽馬。人人都在倒彩票……得，我要怎樣說你才能明白呢，參議員先生？” 另一位參議員埃德蒙·摩斯基問，“科沙·諾斯卓”和黑手黨是否同一團體？ 瓦拉奇答曰：“參議員先生，在我待在裡面的30多年裡，沒有人管它叫黑手